
No Country for Old Men
Road rushes under the lens. Point-of-view through a windshield
of taillights ahead, the only pair in sight.
A siren bloop.
The car pulls over. A four-door Ford sedan.
The police car pulls over behind.
The prisoner -- his name is Anton Chigurh -- gets out of the
police car and slings the tank over his shoulder. He walks
up the road to the man cranking down his window, groping for
his wallet.
MAN:
What's this about?
CHIGURH:
Step out of the car please, sir.
The motorist squints at the man with the strange apparatus.
MAN:
Huh? What is...
CHIGURH:
I need you to step out of the car,
sir.
The man opens his door and emerges.
MAN:
Am I...
Chigurh reaches up to the man's forehead with the end of the
tube connected to the air tank.
CHIGURH:
Would you hold still please, sir.
A hard pneumatic sound. The man flops back against the car.
Blood trickles from a hole in the middle of his forehead.
Chigurh waits for the body to slide down the car and crumple,
clearing the front door. He opens it and hoists the air tank
over into the front seat.
Seen through an extreme telephoto lens. Heat shimmer rises
from the desert floor.
A pan of the horizon discovers a distant herd of antelope.
The animals are grazing.
Reverse on a man in blue jeans and cowboy boots sitting on
his heels, elbows on knees, peering through a pair of
binoculars. A heavy-barreled rifle is slung across his back.
This is Moss.
He lowers the binoculars, slowly unslings the rifle and looks
through its sight.
The view through the sight swims for a moment to refind the
herd. One animal is staring directly at us, its motion
arrested as if it's heard or seen something.
Close on Moss's eyes, one at the sight, the other closed.
He mutters:
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
"No Country for Old Men" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2021. Web. 16 Jan. 2021. <https://www.scripts.com/script/no_country_for_old_men_175>.