Neruda Page #2
Why do you ask me what
I do not want to do?
I thought you did not take orders,
But is now a footman of the
traitor Gonzales Videla.
What language, senator!
That's why he has problems.
No, I have problems
because I'm a communist.
Yes, but also for
inciting riots...
Trade unionists.
I do not regret this.
What do you regret?
To have turned bourgeois?
traitor's campaign.
He wrote a poem for him!
Now it's fun, but
during the campaign...
But these traitors
I do not agree with that.
You and your comrades
were so thirsty for power
Who were deceived by a
populist of araque.
What evil exists in
ambition for power?
It's our turn.
We have the right to occupy La Moneda.
How will you govern?
With a Soviet democracy
of soldiers,
Of operatives and peasants.
God forbid!
The palate will be stinking
with peanuts and wine.
And you're going to write
laws with misspellings.
Can be.
But the cemeteries will not be
filled with political prisoners.
Senator, please!
They always think that they will
defeat communism by exiling us.
Getting us in jail.
I'll give you some advice.
The solution is to kill us all.
Kill us.
So they solve the problem.
Do not repeat that.
Some may try.
Who's going to do that? You?
Pablo, the Supreme Court
will confirm your cassation.
You need to leave the country now.
Please, listen to me.
If you leave the country without
a constitutional power,
Your legal situation will worsen.
But I'm going to
be banned anyway.
Don Pablo, this is the
position of the Party.
I think Pablo should get caught.
Absolutely not.
How am I more dangerous,
arrested or outlawed?
- Stuck!
"What are you saying?"
Outlaw.
"Are you serious?"
- Of course.
So we're going to have to run away.
You can not think of Paul
as a political leader.
He is a writer, his
obligation is to write.
Trapped or dead, you will
not be able to do that.
Who's going to kill me?
Do you want to go to history, Pablo?
He wants to move on to history.
Say cheese! Looking...
RESISTANCE:
- Perfect.
- You're ready.
- So, what do you think?
- Pablo, give yourself.
- They'll catch you.
- No.
Disappear.
Can be. But I will not
hide under the bed.
This has to be a wild chase.
This is where I come in.
I have to go in.
I come from the blank page.
I came to get my black ink.
Here enters the
policeman full of life,
With his chest full of air.
Over here, please.
My president has a boss:
The president of the USA.
When he orders the local
communists to be killed,
This trained monkey must obey.
- Good afternoon, Mr. President.
- Good afternoon.
- This is the Chief Commissar?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Neruda" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/neruda_14673>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In