Nebesnye zheny lugovykh mari Page #3

---

Our old men will jump from their graves

and chase to grope us!

Stop dreaming!

Hare pate won't work like that anymore!

What if it works?

Oshalyak

Farewell, Paranga and boredom!

I was invited to study in the city!

They said I'll sing in Kazan, in Moscow!

Dear hometown,

I'll never forget you! Farewell!

Hi, Miss Lida!

Hi, Oshalyak!

I'll take two tar soaps

and a purple washcloth.

This one?

You can't be a performer!

You'll wither away.

I'll save up from my scholarship.

Thanks!

Goodbye!

Goodbye, Oshalyak!

Please, don't leave. I'm begging you.

Why?

Stop chasing after me.

I'll never love you.

Never.

Go

I'll send a nice one after you.

He'll crush you.

Mister Gennady!

You can just call me Gena!

One moment! Please!

I see you have no ID on you.

Go back where you came from.

Hurry!

And take along the one who sent you!

Love, love!

We'll have the wedding in Paranga.

Oshtylech

I should have a husband like this!

Ormarche

I want to go with you, too!

Why did you come here?

You're only twelve!

Too early for the kissel festival!

Get out of here!

I want to stay with you, please!

Okay, but you have to be quiet.

No talking!

Drink this kissel, our dead ones.

Help yourselves!

Don't be mad at us.

We didn't forget you.

Give us health and good husbands.

Have you had enough to eat and drink?

Have more.

And so will we.

Let's play hoof.

Where are you going, Ormarche?

To the bathroom.

Don't lie!

I really have to go!

I can't hold it anymore!

You piece of sh*t!

Grandma! Grandpa!

They're in the dining hall!

They've turned into our guys!

Oh, God! Again!

They spilled our kissel!

God, help us finally get rid of them!

They're in the dining hall!

Olika

"Autumn"

"Gentle"

"Grass"

Will you marry him?

A rowan branch for support.

Ajuniper one to fight off dogs...

and a bird cherry one

to fight off snakes.

Don't be afraid.

Don't be afraid.

Wash, daughter, wash.

Today is your seventh day,

it's bath day.

Don't be angry

with the snake that bit you.

Olika, what is that song about?

"Autumn"

"Gentle"

"Grass"

Orika

Pest!

It's his fault. I called him.

I wouldn't have fallen

if we left together.

He's still drinking at that wedding.

Is that a real husband?

Did the ravine devil rape you?

Vuver?

That's right, he did!

That's right, he did!

Bite me like your husband bites you.

When my husband gets back,

I'll tell him Vuver raped me!

Come on!

Here, here...

and on the neck.

Are you out of your mind?

Hang in there, pal!

That's what Vuver did to me!

He hurt me. Here and here.

Don't you leave me alone again!

And you should cure me now!

Dear God!

I just hope I don't get pregnant

by such a beast!

Rate this script:0.0 / 0 votes