Much Ado About Nothing Page #3
with the force and...
...strong encounter of my amorous tale.
Then, after to her father will I break...
...and the conclusion is...
...she shall be thine.
In practice let us put it presently.
What the good-year, my lord.
Why are you thus out of measure sad?
There is no measure
in the occasion that breeds.
Therefore the sadness is without limit.
You should hear reason.
And when I have heard it...
I cannot hide what I am.
I must be sad when I have cause
and smile at no man's jests...
...eat when I have stomach...
...and wait for no man's leisure...
...sleep when I am drowsy...
...and tend on no man's business...
...laugh...
...when I am merry...
...and claw no man in his humor.
But you must not make full show of this
till you may do so without controlment.
You have of late
stood out against your brother...
...and he hath ta'en you newly into his grace...
...where it is impossible
you should take true root...
...but by the fair weather that you make yourself.
I had rather be a canker in a hedge...
...than a rose in his grace.
In this, though I cannot be said to be
a flattering, honest man...
...it must not be denied
but I am a plain-dealing villain.
If I had my mouth...
...I would bite.
If I had my liberty...
...I would do my liking.
In the meantime...
...let me be that I am and seek not to alter me.
Borachio!
What news?
I can give you intelligence
of an intended marriage.
Will it serve for any model to build mischief on?
Marry, it is your brother's right hand.
Who?
- The most exquisite Claudio?
- Even he.
How came you to this?
I heard it agreed upon that the prince
should woo Hero for himself...
give her to Count Claudio.
Come.
Come, let us thither.
This may prove food to my displeasure.
That young start-up hath all
the glory of my overthrow.
If I can cross him any way...
You are both sure...
...and will assist me?
To the death, my lord.
- Shall we go prove what's to be done?
- We'll wait upon your lordship.
- Was not Count John here at supper?
- I saw him not.
How tartly that gentleman looks!
I never can see him but
I am heart-burned an hour after.
He's of a very melancholy disposition.
He were an excellent man that were made
just in the midway between him and Benedick.
The one is too like an image and says nothing,
and the other too like my lady's eldest son...
...evermore tattling.
Then half Signior Benedick's tongue...
...in Count John's mouth...
...and half count John's melancholy
in Signior Benedick's face.
With a good leg.
And a good foot, uncle.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Much Ado About Nothing" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/much_ado_about_nothing_14189>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In