Mozart in Love Page #2
- Year:
- 1975
- 99 min
- 23 Views
("Cosi Fan Tutte: Sento,
O Dio" by Wolfgang Mozart)
Perhaps I made a mistake
in turning him down.
That was on my mind
when I married.
That he would never
have enough money.
I wasn't mistaken, was I?
A pauper's grave.
To tell the truth, I didn't
think he was a genius.
With clever young
people, you never know
how they're going to turn out.
Maybe if I had?
What's the use of wondering?
I wouldn't have
done it differently,
even if I could.
My life is a happy one.
We became friends
again years later.
It was unavoidable.
But I think, at the time,
he took it very badly.
("Cosi Fan Tutte: Non Son
Cattivo Comico" by Mozart)
[Voiceover] I was in despair.
("Die Zauberflote" by Mozart)
I went away and didn't see
any of them for three years.
I thought that I
could learn to forget.
I forgot nothing.
(graceful operatic music)
[Voiceover] He left us.
He left me.
I know I'll never see him again.
How can I endure such anguish?
Can a heart withstand
such agony and not burst?
I don't know how I'll survive.
("Die Zauberflote: Ach,
ich fhl's" by Mozart)
[Voiceover] I
suffered too, my angel.
In my anguish, like a
thunderbolt from heaven,
I remembered you, my
darling Constanza.
Your name was prophetic.
How you looked at me
with love so tenderly,
with such shy modesty.
Could it be that
you loved me then,
and still love me?
Dare I hope?
Or must I continue
living in this abyss?
How could I have been so blind
as not to see what was
before me all the time?
("Die Zauberflote: Act
I Finale" by Mozart)
I thought of you night and day.
Being away from you was
like being in exile.
Deprived of my senses,
drifting in a void.
("Die Zauberflote: Wie
stark ist nicht" by Mozart)
I had to come back to
you, my dream woman.
("Die Zauberflote: Dies Bildnis
ist bezaubernd" by Mozart)
I had to woo you as if
it were not a ritual
I had acted out a
dozen times before.
[Voiceover] I had
to let you in me
as if it were not a
fantasy that I had dreamed
("Cosi Fan Tutte: Fra
Gil Amplesii" by Mozart)
[Voiceover] To love again.
Can I explain how
wonderful it is
to someone unfortunate
enough not to know?
("Die Zauberflote: Dies Bildnis
ist bezaubernd" by Mozart)
[Voiceover] He's
lost to me forever.
To know that and have the
courage to continue living.
Can I explain how painful it is
to someone fortunate
enough not to know?
("Le Nozze Di Figaro:
L'ho Perduta" by Mozart)
[Voiceover] My poor
darling, my poor Sophie.
She's so young, so vulnerable.
I've done nothing to hurt her,
but I know my joy is her grief.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Mozart in Love" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/mozart_in_love_14130>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In