Moving McAllister Page #2
[women's voices echoing]
[growling]
[breathing]
# [Western music]
[McAllister]
As manager of McAllister,
Morganstern and Raphael,
I'm looking for two things
in a young lawyer:
his swing,
and his endgame.
Another hole-in-one.
You should be my partner.
I don't know if
you can afford me.
[laughing]
You know?
[loud footsteps]
Your mom says go home.
Hey.
Is that it?
Yeah.
[pig grunting]
Please tell me
we're not taking that.
What? This?
Aww, this is Dorothy.
Oh, hi, baby girl.
Say hi!
[pig grunting]
Hi. Oh, I love you.
[Rick]
We're going to have
to drive all night.
[Michelle]
You're mad, aren't you?
Look, I'm not exactly sure
what happened last night,
but I have to be back
in Miami in 92 hours
to take the Bar Exam.
My career-- my entire life
hangs in the balance.
We are driving
Now, at an average
of 50 miles per hour,
that's 50 hours and 14
minutes driving time.
We have contingency hours
scheduled, for gas and
emergencies,
but thanks to you
and your friends,
some of those are gone now.
How about laughing, huh?
Do we have any time
scheduled for laughing?
I just wanna know just
so I don't miss it.
Where are you from?
Wichita, Kansas.
Does your family still
live there?
Yeah.
We should stop by and say hi.
It's totally on the way.
It's not even remotely
on the way, so let's just
concentrate on the trip.
I can see why
Really?
Mmm-hmm.
You make a great
babysitter.
[Michelle]
I'll drive the next shift.
[Rick]
You're not on the insurance.
[Michelle] Not possible.
And no drinks.
I'm not stopping
for you to go again.
So he gives me this look in
the eye like he's gonna race me.
Like he's gonna take me
in my Camaro.
He's got a Sunfire.
What's that gonna do to me?
You know what I'm saying?
So I told him I...I said...
I said..
[pig grunting]
Oh man.
You see her?
[dog growling]
Gas and whatever she's got.
Well, what she got?
I dunno.
Well, y'all
wanna buy a mug?
No.
Are you sure?
You can hold a
lot more than Coke in this.
You can hold crawdads, whatever
you want.
Yes, I'm sure.
They're real good mugs y'know,
and you buy one of these you get
free refills on every
Tuesday and Friday.
Heck, before you say no,
I wanna let you know
I've had my mug for five years.
So durable.
You made me wreck
my mug.
[laughing]
We want the mug.
You want a mug?
I want the mug.
Oh great. Well,
you're real nice, lady.
Watcha doin' hanging out
with this Clark Kent,
when you could be
with a real Superman?
Just kidding you, boy!
My God, you see
his eyes? Dang.
Could I have my mug?
Oh yeah, hold on.
You want your change?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Moving McAllister" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/moving_mcallister_14125>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In