Mou Gaan Dou II (Infernal Affairs II)


And you can count on that

How about calling an ambulance, sir?

Look at all the blood!

Have them bring 500 cc Type O. It's rare!

Shut up!

Wait till we're back to the station

Why do I have to go to the station?

I only stole a piece of junk, sir!

What've I done to deserve the OCTB?

Just shut up!

Does that deserve an OCTB beating?

Don't you know you're just a cadet?

And you are expected to get a medal

this year

Don't ever let Yip know about this!

Happy birthday!

What's there to be happy about?

Ten years in the Academy. A rustic hell

You even managed to get me out

Your case's now ancient history

Get yourself out

So what if the Commissioner's Chinese


Still six more years till the hand over

I'll be 48 by then!

Might as well train a few good cops here!

The world is yours after 1997!


Been beeping the whole day

How come you don't call back?


Cheers, sir! Cheers!

Just leave me alone!

It's none of my business

I don't want to know a thing

Go! Leave me alone!


What do you want?

My father just passed way

It was his wish to inform his children...

when something bad happened to him!

Sorry to have bothered you!

Stop watching TV! Eat first, Negro!

I wonder what they have on Kwun's death

Did you do it, Ching?

I've got a big mouth. Had I done it... would've heard about it!

Ask Wah and Gandhi

When Kwun died, I was in Macau

Everybody knows!

But I bet his kids think I did it

I ain't scared of nothing

The eldest son's a doctor

The youngest a brat

The daughter's married for ages

Only the middle son's running the show

If they go too far, I'll show them!

We failed to protect Kwun. It's our fault!

That's enough, Uncle John

Dad used to say

What goes around comes around

It came later than expected already

Rate this script:(0.00 / 0 votes)

Alan Mak


All Alan Mak scripts | Alan Mak Scripts

FAVORITE (0 fans)

Submitted on August 05, 2018

Discuss this script with the community:



    Translate and read this script in other languages:

    Select another language:

    • - Select -
    • 简体中文 (Chinese - Simplified)
    • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
    • Español (Spanish)
    • Esperanto (Esperanto)
    • 日本語 (Japanese)
    • Português (Portuguese)
    • Deutsch (German)
    • العربية (Arabic)
    • Français (French)
    • Русский (Russian)
    • ಕನ್ನಡ (Kannada)
    • 한국어 (Korean)
    • עברית (Hebrew)
    • Gaeilge (Irish)
    • Українська (Ukrainian)
    • اردو (Urdu)
    • Magyar (Hungarian)
    • मानक हिन्दी (Hindi)
    • Indonesia (Indonesian)
    • Italiano (Italian)
    • தமிழ் (Tamil)
    • Türkçe (Turkish)
    • తెలుగు (Telugu)
    • ภาษาไทย (Thai)
    • Tiếng Việt (Vietnamese)
    • Čeština (Czech)
    • Polski (Polish)
    • Bahasa Indonesia (Indonesian)
    • Românește (Romanian)
    • Nederlands (Dutch)
    • Ελληνικά (Greek)
    • Latinum (Latin)
    • Svenska (Swedish)
    • Dansk (Danish)
    • Suomi (Finnish)
    • فارسی (Persian)
    • ייִדיש (Yiddish)
    • հայերեն (Armenian)
    • Norsk (Norwegian)
    • English (English)


    Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:


    "Mou Gaan Dou II (Infernal Affairs II)" STANDS4 LLC, 2021. Web. 19 Jan. 2021. <>.

    We need you!

    Help us build the largest writers community and scripts collection on the web!

    The Marketplace:

    Sell your Script !

    Get listed in the most prominent screenplays collection on the web!

    The Studio:

    ScreenWriting Tool

    Write your screenplay and focus on the story with many helpful features.

    Thanks for your vote! We truly appreciate your support.