Merantau Page #2
Don't step foot in here ever again.
Let's see how long you can survive
with that tips money of yours.
Johni wait, I can give you 40%!
Sh*t!
Great... that's just great, my hero!
Tell me, do you always messed
up other people's life?
What?
He was choking you and
kicking your brother.
Yeah... and because of you
I lost my job too.
I faced quite a lot of problems
before you come into the picture.
You only make the situation worse.
I don't want to be here too.
Now that I've got back my wallet...
- I'm going off.
- That's better.
Sis... no! He can help protect us.
He has done more than enough.
That will do for me.
I tell you, mister... Johni brings
fresh meat, fresh girls...
only for mister.
Johni, you said there'll be 5 girls.
- Okay, but we have...
- I know, we've only 4 girls here.
Now they're fresh, for that I'm happy.
But...
I may be a man of business, but that
doesn't make me a businessman.
If you f*** over a businessman,
he takes you to court, he fines you.
He'll only hurt your pocket,
but me, I'm kind of special.
So if saying, I order 5 pizzas and
on the day of delivery I only get 4,
well then I'll be forced to
hurt your pocket.
But...
I might also cut you, a little bit.
Leave a mark...
Something you know...
So that we have a clear understanding
of what supplies and demands mean.
Do you follow me, Mr. Johni?
Good, so I don't have to hurt you.
Mister... mister come to my club,
Go Go club.
Fresh girls... free of charge,
I'll make you happy.
- You are a good host, Johni.
- Thank you mister.
Take them please.
Hello!
We need one more girl.
Get the car and wait for
me at the lobby.
We need to find Astri.
I don't care how difficult it is,
we have to find her.
Sh*t!
Ayi!
Astri here!
Ayi isn't home.
I heard her went out earlier.
Did she say where she was going?
She said that she's meeting
up with someone.
Some men came to fetch her.
They were really rough with her,
but she says she's okay.
What's happening?
- Who fetch her?
- It's me!
Get in.
- Assalamualaikum.
- Walaikum salam, Mom.
Yuda... child.
Please keep quiet. It's Yuda
and I can't really hear him.
- Mom... - Just a moment.
- Asked him how's the girls in Jakarta?
Just keep quiet and played your games.
- Who's that Mom?
- Your brother, as usual crapping away.
- How's everyone there, Mom?
- All of us are fine.
But that's not important,
how about you?
Have you found a job yet?
Yuda?
I'm doing fine, Mom.
to some children.
I'm glad to hear that.
I know that you'll definitely overcome
all hurdles and reaps the benefits.
Johni... you're useless!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Merantau" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/merantau_13643>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In