Men in Black Page #2

One by one, their faces relax, reassured by Kay's calm

demeanor. When he reaches the fifth Guy, he keeps the same

cheery tone, but:

KAY:

Que dices si te rompo la cara?

(What do you say if I

break your face?)

The Guy smiles and nods. Kay stops. His own smile broadens

and he drops a hand on the Guy's shoulder.

KAY:

No hablas ni una palabra del Espanol,

verdad, amigo?

(You don't speak a

word of Spanish,

right, friend?)

Again, the Guy smiles and nods. Kay looks back at Dee.

KAY:

We got a winner.

(to the others)

Los restos estan libres a irse.

Largense!

(The rest of you are

free to go. Scram!)

AGENT JANUS:

Sir!

KAY:

Tomen el camion, y vayeuse.

(Get on the road and

go.)

AGENT JANUS:

Sir, you can't just --

KAY:

Don't "Sir" me! You have no idea who

you're dealing with!

Silence on the road. The Driver grins, jumps back in the

front seat of the van. The others pile into the rear and

they tear out of there.

KAY:

(to Janus)

We're gonna have a little chat with

our friend here. You boys can hit

the road... and keep on protecting

us from dangerous aliens.

Rate this script:3.8 / 4 votes