Me and the Colonel Page #3
- APPROVED
- Year:
- 1958
- 109 min
- 75 Views
Well, if I say so myself,
I am a resourceful man.
Perhaps I can find an automobile
for the Colonel to requisition.
You see, strength plus resourcefulness.
Isn't that a wonderful combination
for an emergency like this?
He and I do not speak the same language.
Fortunately, we have a charming interpreter.
Hear me, Monsieur Leibowitz!
You're a clever man. You know what I mean.
Please do not force me
to bring it into the open.
But take my word for it. Any association
between us is simply not possible.
There is no such thing as "not possible".
My mother used to say,
there are always two possibilities.
I disagree with your mother.
For a true man, there's only one possibility.
That's not enough.
With one possibility, I cannot manoeuvre.
I repeat, for a man of honour,
one possibility.
If that were true,
I'd have died I don't know how many times.
Now you put your finger on the issue
between us.
I do not fear death.
Honourable death, I welcome.
For me, that is the one possibility.
Honourable death.
What about an honourable life?
Isn't that a possibility, too?
Listen, Leibowitz,
even if you were Baron Rothschild himself,
and were sitting out there
in his Rolls Royce,
I would not go with you.
Good night, sir.
- Madame Bouffier?
- Yes?
The Baron Rothschild,
do you happen to know his address?
S.L. Jacobowsky.
I am a relative of the Baron.
- Distant, but still a relative.
- The Baron has left Paris.
Actually, it's not the Baron I want to see.
I would like to talk to his chauffeur.
You're talking to him.
- How do you do?
- How do you do?
I have a strong family feeling.
I am quite willing to take one of
the Baron's automobiles off his hands.
Have you any proof
of your relationship to the Baron?
Certainly.
Monsieur.
In all Paris, no vehicles.
Dr Szicki has tried everything.
Impossible to get automobile.
Thank you very much.
Just a moment. Are you quite sure
you cannot drive me to Hendaye?
I will pay you very well.
I'm sorry, monsieur, but I have two more
automobiles to sell this afternoon.
- You must go at once.
- Thank you, madame.
It just came over the radio.
The Germans are already in Reims.
You must go at once.
That is my intention,
my dear Madame Bouffier.
First I must find a driver.
Leibowitz!
You see, there are always two possibilities.
- I apologise. I'm taking your advice.
- I am delighted. You are welcome.
You advised me
to requisition an automobile.
In the service of my country,
I requisition this automobile.
But, Colonel, why do you
have to requisition this automobile
when we already have it?
- How much did you pay for it?
- 50,000 francs.
Make out compensation order, 60,000 francs.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Me and the Colonel" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/me_and_the_colonel_13547>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In