Making Of: Tropa de Elite 2 Page #2
- Year:
- 2011
- 61 min
- 735 Views
-Good morning.
-Good morning, darling.
-Let me take this.
-Hey, darling, I set the table for you
-Take your seat.
- I gotta leave, darling.
-I have to get earlier in the batallion.
-Damn it! You got late at home yesterday
and you are already leaving!
-I had a sh*t sleep today.
-Is the baby ok?
-Of course he's not!
-I'm always waiting, he feels the
same too.
-He didn't put pounds last time.
-What do you want me to do?
Quit job?
-If I knew that you wouldn't quit
The war has its price.
And when the price goes very high
it's time to get out of it.
-Goodbye.
-Hey darling, take a piece of bread...
If you just watch time goes by
You may loose your last chance to get out of it alive.
I was searching for a substitute.
But it's not that simple
And to find someone who's honest,
brave, with mind and heart
of policeman to stay on my position
it was almost impossible.
-Capt. Fabio, maintenance supervisor and Chief of the first regiment.
-Capt. Oliveira, Chief of the third session of the Major State.
And take 3 years of studies
To join the corporation
First day of job is frustrating.
But along the time
Most of rookies
get disappointed
-rookie, you are welcome.
-Keep in mind that up to now you are in probatory job.
And you will be checked by me and Major State
I want you to know that
these officers team
which I have the honour to lead
it's a big family
and the best of the corporation.
-Estevao,
Take the rookies to their duties.
By that time I didn't know Matias and Neto.
I hadn't any idea that I could need
The intelligence of one and the heart of the other.
If I could put It all together, the story would have been
different.
It wouldn't have been hard to quit BOPE.
But who said that life is easy?
-That's the place you gonna start, rookie.
-This is the car repair place?
-Yep, why? Is that any problem?
-Could you put me in another station?
I don't know nothing about cars.
-Listen, we have 46 cars and
working properly.
-Captain!
-At ease.
-Those two fellas are your assistants.
-Alright.
-249, will be on the streets until the end of the day
like I promised, Sir.
-About time, Tiao!
-Captain, but the new pieces didn't come yet.
I'm finishing the clutch of the one here.
-It is a brand new one.
What's the problem with the windows?
-Windshield, I know, but, I recycled
engine, clutch...
-Shut up, I don't want to know
about this sh*t anymore. This is the rookie's business now.
-rookie.
-Lieutenant
-Relax, enjoy it
there's ham sandwich, some coffee,
chilled water...
-I am not hungry! You start work immediately
cuz I want to get the car until the end of the day!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Making Of: Tropa de Elite 2" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/making_of:_tropa_de_elite_2_22280>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In