Love In The Time Of Cholera Page #3
Take it to him now.
- What is this?
- They leaving.
They going
to the country.
- Hurry up!
- Where are you going?
He's taking me away.
- Sit down!
- Fermina.
Don't you dare
talk to him!
- He's taking me away!
Get out of our way.
Hyah!
Hyah!
Get back.
Get back.
I think of you
every day
I think of you
a little bit more
I tear my reason apart
Something inside me
gets destroyed
C'mon, mule.
I think of you
every day
I think of you
a little bit more
And I keep
thinking of you
And I keep
thinking.
- That's bad. Five more.
- Take away all I have, right?
Aunt Fermina!
Senora, may I help you?
Hi, princess,
What are you here for?
Cousin Fermina?
I have a surprise for you.
Cousin.
He wants me to fix
a wedding date.
- Will you?
- Of course.
- Excuse me, Senoritas.
- Make it well into the future.
Your father said he will
keep you here for a year at least.
A year is nothing.
We will exchange telegrams
as we used to exchange
letters.
And our love will triumph.
There is no man on Earth more
perfect than Florentino Ariza.
And you, Hildebranda,
are you in love?
A married man.
Do you
exchange letters?
No.
Secret glances.
It all seems difficult
and impossible now,
but I just know that we must
learn to be happy without love.
And in spite of it.
Happy without love?
Yes.
Happy without love.
I want to eat the tender flesh
of every word
she has written to me
over and over.
I hope I survive.
- But danger is everywhere.
- Fire!
If the suffering of your own
heart doesn't kill you,
the ever-recurring
civil war might.
And there is the disease
that comes between
the burst of bloodshed,
of cholera.
Dead collectors!
My daughter is...
She is even more impossible
to predict than war.
She grabs hold,
then suddenly she lets go.
- Daddy! He's dead, too.
- She grabs hold,
she lets go.
Florentino!
Up here!
Stop it, stop it.
It will be all three of you, I promise.
All in good time.
So which one
is it going to be?
No no, my beloved
is returning soon.
I have to keep myself pure.
And I will only lose
my virginity for love.
Oooh.
That is such a bad idea.
Don't go, Florentino.
I will be back...
but not for some time.
Let's go, let's go.
So the worst years
of my life passed.
one by one
as I waited for her return.
But I do not mind.
I will keep watch
for all of eternity.
I will keep watch
until I die if need be.
beside the lighthouse.
My heart is like the sea...
endless and everlasting,
even while it is as turbulent
as the crashing waves.
Florentino, what are
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Love In The Time Of Cholera" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 28 Mar. 2024. <https://www.scripts.com/script/love_in_the_time_of_cholera_12931>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In