Lost in Translation Page #3
BOB:
For relaxing times, make it Suntory
Time.
CUT TO:
EXT. TOKYO - NIGHT
Shinjuku High rises sparkle.
Tall glass walls show the neon and high-rises of the city.
A sad and romantic Bill Evans song plays. Bob sits alone
with a scotch at the bar.
Some drunk AMERICAN BUSINESSMEN, with their ties thrown over
their shoulders recognize him.
BUSINESS GUY:
Hey- you're Bob Harris- you're
awesome, man.
ANOTHER BUSINESS GUY
Yeah, I love Sunset Odds! BOB Oh,
Ok, thanks.
BUSINESS GUY:
Man, that car chase-
Bob nods.
Bob comes back to his room. The maids have left everything
perfect, his beige bed is turned down, and the TV has been
left on to a channel playing a montage of flower close-ups
in nature while sad violin music plays. It's supposed to be
relaxing, but it's just sad.
CUT TO:
Bob lies in bed. He flips through TV channels from the remote
control. He passes a Japanese game show, to an 80s Cannon
Ball run-type movie with him in it dubbed into Japanese. He
turns it off as he hears a knock at the door.
He goes to the door, and opens it part way.
WOMAN (O.C.)
(Raspy Japanese voice)
Mr. Harris?
BOB:
Yes?
WOMAN:
Mr. Kazuzo sent me.
BOB:
Oh?
WOMAN:
Can I enter?
He pauses, then opens the door.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Lost in Translation" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/lost_in_translation_79>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In