Les liaisons dangereuses Page #2

---

No sex before the wedding!

How do you work it?

Press the second button.

Darling, I'll wait for you

as long as you want.

But not too long, please.

Hello?

Yes, Jerry.

Sad?

Why?

I wondered why

you didn't come over tonight.

He has some news for me.

Okay, tomorrow, then.

No, I'm not alone.

My husband is here.

He's kissing me.

Of course I'm alone. I was just kidding.

Good night, darling.

Yes, I'm already in bed.

I was just getting undressed.

No, I've only taken off my dress.

What do you regret?

You're so mysterious, tonight.

I'll call you later.

- Court gets on my nerves.

- Does he?

You men are all so self-assured!

We pick you up...

conquer you...

but you see yourselves as the conquerors.

To make a statement,

we have to be the first to break up.

Anyway, Court really does annoy me.

Because you're no longer in control.

Who knows me better than you?

Not in the mood?

I live by my principles.

I won't cheat on my current lover,

even with you.

Well, you'll be free tonight.

How proud he must be!

He came, he saw, he conquered.

First, a high official's wife

introduces him to French love...

Finally, he conquers an innocent girl...

with a couple of million dollars...

Enough to make her a perfect wife.

Wait! That's the soft spot!

Instead of marrying virtue,

he shall marry vice!

She's different from you.

But young enough to be molded.

The way you molded me.

Which of us molded the other?

Here's my plan.

The Volanges vacation in Megeve.

You'll go, too.

- I'm going to Switzerland.

- Snow is the same everywhere.

Do me this little favor.

Use your charm to seduce Cecile.

But she's my cousin.

And I'm your wife.

I'm making you a nice gift.

She's 17, a little awkward, but promising.

I should thank you.

She'll learn the tricks of the trade.

He'll introduce her to his friends

as a young innocent.

But they'll find out in bed

that she's Valmont's trainee.

Everyone will die laughing.

- Will you go?

- I can't say no to you.

Me neither.

You're awful.

That guy's wonderful!

I saw him zoom down the slope

this morning.

Oh, my God! It's my cousin!

Hey, Valmont!

- You didn't recognize me?

- Kiss first...

Cecile!

You've learned how to ski?

I saw you going downhill. Not bad.

But watch your arms.

They're like a windmill!

- May I have a sausage?

- It's not our table.

- Who cares?

- All right, then.

Don't turn around. Guess who's here.

Your wife?

Who'd disapprove of my company?

Disapprove?

Your mother.

- Would she? Why?

- I wonder myself.

Not in Switzerland, Valmont?

I arrived last night.

I have the hotel room next to yours.

Juliette chose Megeve, then?

No. She's in Paris, catching up on her sleep.

Rate this script:0.0 / 0 votes