Le grand restaurant Page #3
- Year:
- 2010
- 100 min
- 453 Views
Step aside. Try it this way.
See?
Now it's much better.
Stand here. Take that. Let's begin.
You've got issues, but you've to serve.
Still smiling, you go.
Come here, Roger.
That was not my fault.
- Mete out his punishment.
- Only not that.
- Can I?.
- Go on, boldly.
Rewrite the menu.
...add 10 more for tomorrow.
Oh my God.
You're getting on my nerves with that "Oh my God".
Don't you like my methods?
- In this situation...
- But these are modern methods.
Oh my God.
- Oh, mr Septime. I've been looking for you.
- Here I am.
- I was cleaning up the cellar, when...
- Repeat..
I was cleaning up the cellar, when
I found out that there's no more...
"Nuit Saint George", vintage 490.
- Yes? You'll pay back with several boxes.
- You're very merciful.
Can you write with Gothic?
- It's not that easy.
- Isn't it? We'll talk about it later.
It's hightime we check, if everybody
understood the lecture.
Please take your places. You'll take that
and put it into one piece.
And you - start cleaning.
My God, My God, don't flax!
And now everybody altogether.
Move it!.
You start.
Wait a sec, I'm counting.
Three, four.
Leave.
Come here.
- How am I?
- Not bad.
Attention.
Three, four.
Bind and straighten your leg, and hop!
Stop. What on earth has possessed you?
- That's some kind of a group madness.
- It's because of him.
Why did you speed up? Do you know what
such behaviours can lead to?
- Provocator.
- You're right, Roger.
To the row.
You'll pay for that.
Line yourselves. Let's begin.
Roger, go there.
You'll pay for that.
Somebody has tripped you up.
Who?.
That's a revolt.
Revolt. My God.
- You'll pay me for that tomorrow.
- Not today?
Because we're hosting President Novales
today. Mind, that our...
...restaurant is an embassy of french
kitchen, and you're serving France.
Listen up, you provocator.
Listen.
Prepare it for me for the evening.
- For today?
- You'll make it. You've got two hours.
- Thirty musicians play there.
- Three instruments are fair enough.
- Can your violinist play the flute?
- Czy twj skrzypek gra na flecie?.
- Flute?.
Everything will be all right.
Julien, come here. And don't sleep.
- Did your father play the cello?
- Yes.
He is a violinist.
We'll play the national anthem for Mr President
at the beginning. I'll give you a descrete sign, when to begin.
Let's say I'd be doing this sign...
Are you making fun of me? You'd better pay attention.
Mr Septime, I'm starving.
Excuse me, where is he?
You first.
The door.
This way, please.
This way.
Excellency. Mademoiselle.
Those gentlemen will take care of you.
I'll be back in a second.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Le grand restaurant" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/le_grand_restaurant_9263>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In