Laugh at My Pain Page #2
neighbors went apple picking.
They gave us some.
Shall I peel some?
Yes, let's eat
them. They look good.
Yes, they do.
Ow!
What happened?
I cut my finger!
Oh, no. Okay, let's see.
Give me an adhesive.
Okay, let's see.
It's no big deal.
It's bleeding.
It's okay. Let's see it. It's
just a small cut, so don't panic.
Yeah.
Life is long, so
you don't panic.
Hey,
Yuri's classes are gone.
What?
Yuri quit school.
What? You're
kidding, right? Why?
It's true. You didn't know?
You're kidding.
You don't know
anything, do you?
Give me.
Mr. Yamada, here you go.
Oh, thanks. Over
here is better.
Sir, is this all right?
Pull it slowly.
It's looking good.
Is the air coming out?
Is it too weak?
"Cancellation of
Lithography Class"
"Prof. Yuri Inokuma's
lithography class (elective)"
"Has been cancelled.
Credits will be transferred. "
Huh?
What?
I can't get through to Yuri.
Where does she live?
Her house?
Mirume left. Yuri's in Tokyo.
I'm quitting school.
What?
I won't come
starting tomorrow.
Why? You, too?
I've decided.
But that's so sad.
You think you're
sad? Everyone's sad.
If everyone's sad, then
there's no point in saying so.
There you go again,
making no sense at all.
See you.
Huh? Hey, En!
En!
Are you okay? Be careful.
Watch the branch.
Where are the other two?
They left.
Oh, be careful there.
"Happy New Year!"
Oh, Domoto. What
brings you here?
Long time no see.
That outfit isn't flattering.
What's up?
Just dropped by
to see you work.
Oh, thanks for the New Year's
card. I have it with me.
Here.
Sorry, I didn't send
anybody any this year.
I just wanted to send you one.
How's Mirume?
Haven't see him at all.
He's been cooped up at home.
He hasn't heard from Yuri.
Apparently she's not in Tokyo.
I don't care.
Mirume's so weak.
You're strong.
No, everybody's weak. So...
"There's no point," right?
Right.
See you, then.
"Live from Suzumoto Engei
Theater:
New Marionette"Oh, my.
What are you doing here?
These rice crackers are good.
Have some, Mirume. Eat.
Why are you hurt?
If you want to see
her, just go see her.
I saw.
Saw what?
Yuri.
Mirume?
Hello.
Those artists who
are displaying...
Yes?
May we talk to them?
Oh sure.
Listen, my parents came
over yesterday to my place.
They were in a
rock-paper-scissors match.
Your parents were?
And they won 100,000 yen.
What? I don't get it.
They won a meal ticket.
You played a game
together and they won cash?
No, no.
I don't...
Um, excuse us.
We're Sayuri's students.
Do you know where she is?
Sayuri?
We can't contact her.
Oh, you mean Yuri. She came back
from Tokyo and said she was traveling.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Laugh at My Pain" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 29 Mar. 2024. <https://www.scripts.com/script/laugh_at_my_pain_12313>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In