Lagaan: Once Upon a Time in India Page #2
Oh, never mind.
What do you want?
I've got something special
to tell you.
What?
Sit down, won't you?
So tell me.
Guran read my fortune today.
So, what's the misfortune?
So mean! I won't tell you.
All right. Tell me.
Come on, tell me.
Guran said...
...I'll put henna on my hands
this year...
...I mean get married.
Wow! That's great!
Such happy news.
You'll be dancing with joy.
Who's the boy?
How would I know?
Guran didn't tell me that.
But Guran said for sure...
The house I marry into will have
a Neem tree in the courtyard...
A big field beside the house...
...two cows, a pair of oxen
and three goats.
Guran said my home
will be a little heaven.
How wonderful!
You're really lucky.
Lucky! You call this lucky?
Well, a little heaven of a home.
What more do you want?
God knows what'll become of me!
Well, Bhuvan, tell me one thing.
What kind of girl do you like?
I...
I will like only the girl
whom my Mai likes.
Whom Mai likes?
- Yes.
Oh, God!
- What happened?
Actually...
...I came to tell you that
your Mai wants you.
You tell me now
after all this time!
You sit here now.
I'm going.
Bhuvan, I am sorry!
Rajaji!
How did your hunt go?
The British are the best
when it comes to hunting.
the best in the world.
Isn't that so?
- Absolutely.
But I am getting worried.
- About what?
When all the game in
the jungle is finished...
...what will your guns target next?
We're fortunate that
you came to visit us.
But I don't know the reason.
I've brought you a request
on behalf of my subjects.
Request?
Good morning, Eliza.
- Good morning.
Your Highness, may I present
my dear sister Elizabeth.
She just arrived from London.
Elizabeth, His Highness,
Raja Puran Singh Chala of Champaner.
It's my rare good fortune
to meet you.
Rajaji, she doesn't know Hindi.
Of course.
Charmed to meet you.
Pleased to meet you,
Your Highness.
Sir.
- Smith.
Elizabeth, I'd like you to meet
my deputy, Lieutenant Patrick Smith.
How do you do, Lieutenant Smith?
- Pleased to meet you.
Gentlemen.
Well, Rajaji.
I am at your service.
My people haven't worshipped
at the Siddheshwar temple...
...for the past three years.
They believe...
...performing puja will end
the hardships they faced last year.
But...
- But...
The temple is in the land ruled
by Raja Diler Singh...
...who is your cousin and enemy.
And your very dear friend.
say no if you talk to him.
No, thank you.
I'm a vegetarian.
I mean vegetarian.
So, what do you think, Captain Russell?
Is it possible?
Well, he could be persuaded.
Your work might be done.
But on one condition.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Lagaan: Once Upon a Time in India" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 28 Mar. 2024. <https://www.scripts.com/script/lagaan:_once_upon_a_time_in_india_12170>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In