Laberinto del fauno, El (Pans Labyrinth) Page #2

---

We're just farmers.

Go on.

I went up into the woods, Captain.

To hunt for rabbits.

For my daughters. They're sick.

Rabbits, uh?

Captain, if my father says so,

he was hunting rabbits.

Leave him alone.

You killed him,

You killed him!

Murderer!

Son of a b*tch!

Maybe you'll learn to search

these a**holes properly

before you come bothering me.

Yes, Captain.

Mother.

Mother, wake up!

Mother, there's something in the room.

Hello.

Did you follow me here?

Are you a fairy?

Look!

This is a fairy.

You want me to go with you?

Outside? Where?

Hello?

Hello?

Echo.

Echo.

Hello?

Hello?

It's you.

It's you.

You've returned.

Don't be frightened,

I beg you.

Look, look.

My name is Ofelia.

Who are you?

Me?

I've had so many names...

Old names that only the wind

and the trees can pronounce.

I am the mountain,

the forest and the earth.

I am...

I am a faun.

Your most humble servant,

Your Highness.

- No, I'm...

- You're Princess Moanna,

daughter of the king

of the underworld.

My father was a tailor.

You are not born of man.

It was the moon that bore you.

Look on your left shoulder

and you will find a mark

that proves it.

Your real father had us open portals

all over the world to allow your return.

This is...

This is the last of them.

But we have to make sure

that your essence is intact,

that you have not become a mortal.

You must complete three tasks

before the moon is full.

This is The Book of Crossroads.

Open it, when you are alone

and it will show you your future,

show you what must be done.

But there's nothing in here.

Mercedes, prepare these rabbits

for dinner tonight.

They are too young.

- Well, maybe they'll do for a stew.

- Yes, sir.

This coffee was burnt.

Taste it yourself.

You should keep an eye on it.

As you wish, sir.

Cook these.

- He didn't like the coffee.

- He's nothing but a fussy dandy.

A fussy dandy!

We're going to need some beef

and one more chicken.

- Where are we supposed to find that?

- The doctor's wife, the mayor's too.

Well, they eat more

than a couple of pigs.

- And they don't shut up.

- Not even underwater.

I'll be back in a moment,

Mercedes.

Ofelia.

Your father is giving

a dinner party tonight.

Look what I've made for you.

Do you like it?

What I wouldn't have given

to have such a dress...

as fine as this when I was your age!

And look at the shoes!

- Do you like them?

- Yes, very pretty.

Go on, now.

Take your bath.

Ofelia?

Ofelia?

Hurry up.

I want to see the dress on you.

I want you to be beautiful

for the Captain.

You'll look like a princess.

A princess?

Make sure those chickens

are cleaned properly.

And don't forget the beans.

Rate this script:0.0 / 0 votes