KM 31: Kilometro 31 Page #2

---

I love you more than

I love myself.

Agata!

Agata!

Agata, can you hear me?

Agata, it's me, Catalina!

Somebody help me, please.

My sister woke up.

Calm down, ma'am.

Nurses, the equipment.

She twitched one finger

and opened her eyes.

Sorry I didn't warn you before...

...but these things are normal

in comatose patients.

The nervous system sends

electrical discharges.

No. She looked at me.

Please believe me, ma'am.

We haven't registered any

readings. Machines don't lie.

- How're you?

- How is Agata? The same?

They stopped the bleeding.

She's still in a coma.

We must be patient.

Wait a few days.

Nuo, can you take me to

the highway after lunch?

Yeah, sure.

Your house?

No, where the accident happened.

What for?

Agata hit a kid with the car.

Where is he?

There's no such kid, Catalina.

And there's nothing there.

I need to go.

I need to go there.

I can't explain it.

Go eat something.

I'll catch up with you,

and we'll go.

Omar...

...aren't you getting

confused again?

Why are you telling me this?

You know.

Are you serious?

You all right?

- What is it?

- Nothing.

You know?

It's incredible that after

such a long time...

...I know nothing about you.

- What do you mean?

- I know some things, but...

...when I ask you about

yourself...

...important things...

...you shut me out.

Like, for instance, about your

parents, I don't know what happened.

- I have no family.

- Yes, you always say that.

Why don't you just let it go?

Because I don't like to

talk about that, Nuo.

I don't get you.

No matter how hard I try,

I don't. I'm done.

I cant take it anymore.

My dad died in an accident.

An accident...

on hisjob.

In a construction site.

And my mom...

She was sick.

She was a schizophrenic.

She never remembered the

pills she had to take...

...and dad always told Agata

to remind her.

He always trusted her more.

I don't know why.

I got jealous.

I gave mom the bottle of pills.

It was my fault she took

too many pills.

She drowned.

Me and Agata got her out.

We tried to revive her.

We were seven!

Sorry, I didn't know.

I'm all right.

Don't tell Omar.

Omar, wouldn't you rather let Nuo

drive? You haven't slept.

What's the matter with you two?

- Nothing.

- Nothing.

We're close.

I know.

Around Km 30, ease off a bit.

I said I know.

I speak the same language.

It's just a suggestion, Nuo.

Suggestion.

Go to hell.

- Why are you doing that?

- Lighten up, man, okay?

Don't talk to me like that.

Don't start with your bullshit,

like back there.

What are you talking about?

What is it with you two?

Sorry, this fog makes me nervous.

Little Spaniard gets nervous.

What?

I said, little Spaniard

Rate this script:0.0 / 0 votes