Jamaica Inn Page #2
But I really don't need it.
If I can be of any service, please command me.
Remember, I'm Pengallan,
and this is Pengallan land.
- Don't forget, now.
- No, I won't.
Good night, Miss er... Yellan.
Good night, Sir Humphrey.
(Woman sobbing)
(Men laughing)
(Woman sobbing)
Who's there?
What do you want?
Does Mrs Patience Merlyn live here?
She might.
And she might not.
Depending on your business.
I'm her niece from Ireland.
You must have heard.
I'm coming to live with my aunt and uncle.
What?
What put that in your head?
Who told you so, eh?
That's my business.
Go and tell your master I'm here.
Aren't you going to give me a kiss first?
You'll... You'll suffer for this when my uncle's
told of it. I'll have you turned out of here.
- You'll see.
- Oh, you wouldn't be hard on us, ma'am.
- You see, your aunt would miss me.
- Get out of my way!
Correct.
Entirely correct.
I'm your aunt's loving husband,
Come on.
WOMAN:
Who's there?There we are.
Aunt Patience.
Mary. Mary, my sister's Mary.
- You know me, then, Aunt Patience?
- Yes, my dear, yes.
You're so like your mother.
When I heard your voice at first,
I thought it was hers.
And then when I saw you,
I thought for the moment...
She said you were expecting her to stay.
No, Joss, no.
But I wrote to you telling you everything.
Nothing came.
You wrote...
Mary,
you're in black.
Yes.
Mother died three weeks ago today.
(Mumbles) I'll have a drink.
How did it happen?
She hadn't been well,
but she said she must leave her bed and work.
You know how Mother was.
(Whistling)
Patience. Don't stand there yappering, woman.
Get the girl's box inside.
Yes. Yes, Joss.
No, no, Aunt Patience, let me.
Easy, easy.
Your new uncle's very particular.
He's not the sort to let lovely ladies
spoil themselves with rough work.
He knows different, does Joss.
Lively with it, Patience, my dear.
- I'll take this end.
- No. I can manage. It isn't heavy, Mary.
- You ought to be ashamed of yourself.
- Mary, don't say anything.
I've had pretty women
pay me compliments before.
Stand clear there.
There.
Our Mary's a little bit sour tonight,
but, bless you, the best of us
can't be sweet-tempered on an empty belly.
Fill it up for her.
Yes, I'll get her something to eat.
Mary, if you'll come with me.
I won't be a minute.
If you'll sit down and rest.
- I'll set the table.
- No, no, no, no.
You'll be tired after your long journey.
I'm not. Where's the cloth and supper things?
Over there in the middle drawer.
(Raucous laughter)
It's nothing. Only some late customers
in the parlour. They'll be going soon, no doubt.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Jamaica Inn" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/jamaica_inn_11156>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In