Inherent Vice Page #4
11.
TARIQ (CONT'D)
It's a lot of money. I can't give
you details.
I swore an oath I wouldn't tell.
DOC:
How about just his name?
TARIQ:
Glen Charlock.
DOC:
You know where he's staying now?
TARIQ:
Only who he works for. He's a
bodyguard for a builder named
Wolfmann.
MOMENT. Doc writes: paranoia alert.
DOC:
If you don't mind my asking, Mr.
Kahlil, how did you hear about me?
TARIQ:
Sledge Poteet.
DOC:
Wow. Blast from the past.
TARIQ:
Said you helped him out of a
situation back in '67.
DOC:
First time I ever got shot at.
You guys know each other from the
place?
TARIQ:
That's right -- they were teachin'
us both how to cook.
DOC:
I remember him when he couldn't
boil water. So if you don't mind
an obvious question: You know
where this Glen Charlock works
now, why not just go over there,
look him up directly?
TARIQ:
Because Wolfmann is surrounded day
and night with the Aryan
Brotherhood Army and outside of
company of Nazis.
12.
DOC:
So send some white guy in to get
his head hammered.
TARIQ:
More or less.
DOC:
When you were inside, were you in
a gang?
TARIQ:
Black Guerrilla Family.
DOC:
And you say you did business with
the who now, the Aryan
Brotherhood? Can you explain that
to me...
TARIQ:
We found we shared many of the
government.
DOC:
Alright, that racial harmony.
I can dig it. There something
else?
TARIQ:
My old street gang. Artesia
Crips. When I got out of Chino I
went looking for some of them and
found it ain't just them gone, but
the whole turf itself.
DOC:
What do you mean ‘gone’?
TARIQ:
Not there. Grind up in little
pieces. Seagulls all pickin' at
it. Figure I must be trippin',
drive around for a while, come
back, everything's still gone.
DOC:
Uh-huh.
TARIQ:
Nobody and nothing. A ghost town
except for this big sign, ‘Coming
Soon On This Site.’ Guess who the
builder is...?
DOC:
Wolfmann again.
13.
TARIQ:
That's it.
DOC:
Can you show me on the map?
They look at map.
DOC:
So you're, like, what again,
Japanese?
TARIQ:
How long you been doin' this?
DOC:
Compton is all I'm sayin'.
TARIQ:
WW Two. Before the war, a lot of
South Central was still a Japanese
neighborhood. Those people got
sent to camps, we come on in to be
the new Japs.
DOC:
And now it's your turn to get
moved along.
TARIQ:
More white man's revenge. Freeway
up by the airport wasn't enough.
DOC:
Revenge for...?
TARIQ:
Watts.
DOC:
The riots?
TARIQ:
Some of us say, ‘insurrection.’
The Man, he just waits for his
moment...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Inherent Vice" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/inherent_vice_595>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In