In The Land Of Blood And Honey Page #2
Don't be afraid.
Would you like a drink?
No, sir.
"Sir"?
Danijel.
I had a clear shot today.
One of your Muslim
friends was in my scope.
wondering,
"Would she thank me if I
spared this poor man's life?."
And then it hit me,
"How can people
kill so easily?."
And then I wondered,
"Would she kill me
if she could?."
"Would Ajla kill Danijel?."
Did you kill him?
I didn't.
Ls everything okay with you?
Everything is fine.
Hey!
We got a report
from headquarters.
The front line is stable.
Muslims are running all over the place.
You have to be more careful
of who you shoot at.
UNPROFOR is increasing
their presence.
They can see everything now.
So now what?
Radovan and politicians will be
kissing international TV's ass?
They will try to make it look
like nothing's happening. Why?
The UN and UNPROFOR are doing nothing.
They're just standing on the other side.
We won already.
I'm just telling you
people, watch yourselves.
Enter.
Good evening, Ajla.
Thank you for dinner.
It's nothing.
It's not nothing.
You have a beautiful smile.
Thank you.
who were you before the war?
What did you do?
I wanted to be a painter.
I was a painter, I suppose.
I have a painting hanging at the
Sarajevo Municipal Gallery.
In the Gallery?
Really?
Mmm.
But that doesn't really
matter now, does it?
And what did you paint?
People or, what do you call it,
Still life?
People.
Usually my sister.
And did you always
want to be a policeman?
Some of us don't have a choice.
This was always
my family tradition.
Captain?
Did you find it?
Yes. Yes, that's the one.
Copy it.
Watch and learn.
Yes, sir.
Watch where you're going.
Come on, clean it up.
Keep practicing.
That's it, that's it.
I'm going.
Tomorrow, after lunch, I'll go
to the back of the building.
In the bathroom, above the
radiator, there is a window.
Crawl through it.
I'll wait for you
on the other side.
I will not stop you.
Tomorrow?
Get out of the city
as soon as you can.
Find a shelter.
And do not come out.
If you have to, do it at night.
We can't see that well at night
and, by then,
my soldiers are drunk.
This will not end soon.
Things will only get worse.
You should know.
Are we so terrible that we
all should be exterminated?
You're not.
I'm sorry.
It's all...
It's politics, not murder.
All of this is complicated.
The politics of all this
are very complicated.
It is murder,
for political gain.
But still murder.
All the more reason for you
to leave tomorrow.
The sooner the better.
I can't protect you forever.
No matter how much I'd want to.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"In The Land Of Blood And Honey" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/in_the_land_of_blood_and_honey_10750>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In