Hunter in the Dark Page #2
- NOT RATED
- Year:
- 1979
- 137 min
- 35 Views
I felt like I was thrown
into the depths of hell.
Boss...
Let's observe the rule.
That picture again?
Sometimes you can be so childish.
Always the same picture.
But we are going there one day,
aren't we?
We'll go there together, won't we?
Yes, someday.
If you want to go that badly.
It's strange.
As you so often asked me to go,
I began to feel as though
I'd been there too.
Boss...
Kill me at once!
Please kill me!
Boss!
You chose to liVe in the underworld.
No one forced you.
So don't complain now.
I fell for a woman I shouldn't loVe.
I'm to blame. It's my fate.
I'Ve no grudge against the boss.
I'Ve nothing personal against him.
So as the rule says, kill me!
I wish I could ask
him to forgive you.
But you tried to kill him,
and that's unforgivable.
omon...
Boss...
What's wrong?
You look so stern.
I was lonely.
Yesterday... today...
So very lonely.
Don't say that.
Don't say you're lonely.
I love you. Boss.
I'm floating.
I'm floating.
My body is floating.
Is this where I'm to die?
omon.
It's our rule to kill woman
without bloodshed.
Because of that, you'll drown.
- Wait a minute!
We'Ve been friends a
long time haVen't we?
Let me at least prepare myself.
Omon.
What are you doing?
Stop it!
I'm the infamous Madame of Kamesen
and I'm going to die.
I want to be neat when I die.
Don't underestimate me.
I'm different from Yaichi.
You misunderstand.
You're very suspicious, aren't you?
Look. Now I have no
weapons whatsoever.
Now, search me.
Don't do it.
Omon, you mustn't.
You want me, don't you?
You can hold me if you like.
I'm going to die soon anyway.
What are you doing?!
PUBLIC BATH:
GOMYO'S DEN
Will you hurry?
Please hurry, will you?
We're closing for the day.
Welcome Inspector Chosuke.
I'm going to soak in
the bath for some time.
I'm sorry.
Please forgive me.
He likes the water hot, understand?
Inspector...
I'm with the police,
yet you dare to say no to me?
No, sir. Sorry, sir.
"offerings of money work so well. "
I see.
"The children of officials soon
learn how to tickle people's palms. "
"The children of officials soon
learn how to tickle people's palms. "
"The children of officials soon
learn how to tickle people's palms. "
Good, excellent wording!
Nowadays, officials won't do a thing
unless they're bribed.
Is that what this means?
Good wording.
It couldn't be better.
I really mean it.
You're making fool of me!
That I won't forgive!
Out of my way!
Why you...!
- Wait, inspector.
- What?
- He's upstairs.
What? upstairs?
Boss Gomyo's upstairs?
A comic song goes...
"Tanuma is absolutely beyond me"
"But a Shogun, at least,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Hunter in the Dark" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/hunter_in_the_dark_23767>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In