House for Two Page #2
- Year:
- 1988
- 78 min
- 8 Views
You're still thinking
about Magda, aren't you?
You've got some books in a knapsack.
Return them tomorrow.
[Music]
- Hello.
- Hello.
- I've got something for you. Good day.
- Good day.
- What is it?
- A gift.
- Show me.
- You'll save his life.
Because Boza would eat it.
Uaaah!
How it comes you
didn't finish at least the part?
- It punches.
- No kidding.
- Who brought it here?
- Me.
- Where the han came from?
- That's a rooster.
[Music]
- One more beer!
- I won't give, you don't have money.
Go f*** yourself.
Dan, work something out.
I'll give a five,
if she shows me her legs.
A five is too little,
legs are for twenty.
Here, but it has to be
on the table.
Well, good.
So go.
- No!
- But, Janicka...
- Beer!
- That's right, beer!
On the table!
Look, striptease.
Good.
Go on!
- Aaa!
- Great!
Don't step on my cigar end.
She steps like a ballet dancer.
Good, ay?
I'll give you a hundred,
if she shows her b*obs.
Guys...
B*obs are minimally for two hundreds.
You are crazy, aren't you?
- Jana...
- No, no. Not at all...
Please! Go away!
Do it!
Come, come...
Brother.
Brother.
- What's up?
- Lend me a hundred.
- What?
- Lend me a hundred, taxi is waiting.
So go away with it.
Don't talk silly.
Brother, don't talk silly.
- You can lend me one hundred, can't you?
- Ask mum.
What?
Are you such a redneck?
Am I supposed to wake up
mum because of this?
Yeah. And when you wake up her,
you can tell her everything.
About Magda, too.
So come to pay it,
and then we can go through it.
Yeah?
- Boo!
- [laugh]
Do you want to have a drink?
Wait!
Look, money!
Come here!
Come here too me!
- Hi, and thanks.
- Hi.
Let's go.
So, start.
Put the glasses away.
Kill me then!
You will marry the girl.
You don't understand it.
I'm going to the army tomorrow.
- You'll take my suit.
- No.
- And you'll ask her for a hand.
- No.
- Here are the money for flowers.
- No.
You can't be serious.
Boza, it won't work.
I'm not into the marriage, really!
Maybe mum will excuse you,
but not me.
Sh*t!
[Music]
[Knocking on a door]
What's up?
- [knocking]
- C'mon. It can't be on fire something.
I'm coming.
Is that you?
Where do you have her?
I'm alone today, greybeard.
Tomorrow I'm going to the army.
The payment is the same.
Alone or with a chick.
- But you'll give me a bottle.
- Yeah, but fifty fifty.
What a scrooge you are.
Greybeard, how long have you been married?
I've never been married.
Long live the army, greybeard.
They'll put you in the line.
[Music]
Is he at home?
He called that he wouldn't come.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"House for Two" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 28 Mar. 2024. <https://www.scripts.com/script/house_for_two_10240>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In