Hibiscus Town Page #2
- Year:
- 1987
- 164 min
- 92 Views
Attention Brigade Cadres...
Here on the border of three districts,
your situation is complicated...
Many farmers have abandoned
the communes to do trading instead...
...which wreaks havoc
on the local markets...
...and sabotages the collective
economy of the People's Communes.
Rice Tofu Queen:
Hu YuyinColluders:
Li Mangeng & Gu YanshanFor us cadres, how do we
deal with this problem?
Even though Hibiscus Town hasn't been
touched by many political campaigns...
The County Party Committee has
handed down its strictest resolution yet!
Guoxiang, you've been in
Hibiscus Town for some time now...
Do you have any plans to marry?
Not a single one of the men
here meet my standards...
Secretary Li, they are all assembled!
- Crazy Qin!
- Here!
Let's hurry it up!
Everyone at attention!
Sir, the Five Categories Elements of
Hibiscus Town have finished assembling!
- Everyone is here?
- Yes, Sir!
- Rollcall!
- Yes, Sir!
The Rightist Qin Shutian?... Here!
- Here!
- The Landlord Zhang Yaozhong?
- Here!
- The Bad Element Tian Zhifen?
- Here!
- The Rich Peasant Liu Deqi?
- Here!
- The Anti-revolutionary Wang Jincheng?
- Here!
- The Rich Peasant... Li Fugui?
- Here!
What's with Li Fugui?
Sir, the Rich Peasant Li Fugui...
...suddenly began coughing blood
uncontrollably at 3:29 this afternoon...
Since he could not be here himself,
his grandson is here to replace him...
...and can pass on
any further instructions!
Ai, such wickedness!
Is this class struggle? Hmph!
I guess now it has to be passed
on to three generations...
Everyone go back to work, act
conscientiously, and don't make trouble...
- Dismissed!
- Let's go! Everyone back to work!
- Crazy Qin!
- Here!
Do you have supplies leftover
for painting slogans?
Sir, I still have some...
wall over there. Write...
I'lll have a look at some reports...
Wait a bit and come by to transcribe it.
Yes, Sir!
Sir, should today's slogan be painted
Whatever you used last time will be fine.
Yes, Sir... I guarantee
completion of this task!
Never forget...
...class struggle!
How's it look?
Director Gu...
this part of his land to us...
- We want to build a small house here...
- Oh...
Use this to clean your face...
- OK, then...
- Take care...
Uncle, why was my request
to transfer denied?
You're the County Party Secretary,
can't you help it along?
coming down soon...
You are to become Section Chief
for the County Commerce Department.
- Wow, great!
- Have some tea!
- Eat some candy, give some to the child!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Hibiscus Town" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/hibiscus_town_8663>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In