
Hell to Eternity
- APPROVED
- Year:
- 1960
- 131 min
- 25 Views
Delicious.
Especially with that
sauce made from fish eyes.
Fish eyes?
What did you think we eat around here?
Even if Papa and Mama aren't
citizens, Kaz and I are.
We're Americans. All of us.
Yeah, not as dumb as me.
oh, sugar is osato.
Make you all-America boy.
Already all-America boy.
No need cereal.
oh, tell your Mom I didn't mean that.
I like this kind of cereal best of all.
Pop says he hopes you slept okay.
oh, yes, sir. Just fine.
Automobile is jidousha?
Is that for taxi too?
- No, taxi is taxi.
- Taxi.
What'd you say?
well. You're joto... okay.
okay. I like that.
Broom is hoki.
A vacuum cleaner would be easier and better.
This is a carpet sweeper.
I know what it is in Japanese.
you say it in English.
Carpet sweeper.
Carpet-a sweeper.
Yes, that's good.
Now, if we had a motor... Motah.
vacu-um clean?
Er... vacuum cleaner.
Er? vacu-um cleaner.
Yes.
Now... This is...
In Japanese it's a hoki...
...but in English it's a broom.
A broom.
- Yes.
- You teach me.
That's a mado but in English it's a window.
Window.
Yes. Why didn't you ever help
Gosh, I don't know.
This is a broom.
oh, boy, you teach me.
George, the work's all done.
How about some basketball?
Sure. Let's go.
His mother?
She's... She's dying.
Can this be his home?
Yes, his home.
Come here.
I tell you a story.
very old.
It is...
An ancient legend.
All Japanese boy know.
You learn too now.
once upon a time...
...old woman go to river to wash clothes.
In river large peach come floating.
...and peach open up in two pieces.
out jump kawaii boy.
Beautiful boy.
(0.00 / 0 votes)
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
"Hell to Eternity" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2021. Web. 4 Mar. 2021. <https://www.scripts.com/script/hell_to_eternity_9818>.