Heinrich Page #2
- Year:
- 1977
- 125 min
- 31 Views
I used to sing this as a child
go on, play something
sing something
[Ich steh an deiner Krippen hier]
# I lay in deepest deadly night
# you were my sun
# light, life, joy and bliss
# O sun, you've prepared within me
# the dear light of faith
# how beautiful are your rays.
you may have her, if you like
I cede her to you
that wasn't necessary
# take away the straw,
take away the hay
# I want to gather some flowers
# for my Saviour to rest upon them
# upon sweet violets
# with roses, carnations, rosemary
# from beautiful gardens I shall ...
# bestrew him from above
this is so beautiful
it is
isn't it
so dead
what is death?
it's like sleeping
only much more beautiful
much much more beautiful
it's an incurable disease
Vogel has been finding me repugnant
since two years
he'd be glad to get rid of me
that was the reason for his act
forget about it
now I distinguish neither colours nor shapes
and now all lies in darkness below me
[Prinz Friedrich von Homburg]
it takes more diligence
I don't have that
hue ... blue ... bluer
one ... mine ... his
yours ... new ... his
Napoleon stood here
the Austrians advanced
but there wasn't any snow
no, it was in May
pardon me
I'm sorry
you were there
I was
but you didn't fight
no, we just came ... we
we took a walk across the battlefield
we?
Dahlmann and I
I met Heinrich Kleist in 1809 shortly before
the outbreak of the war between France and Austria
he didn't know what to do with himself
in this Napoleonic world
Heinrich!
leave the dead alone!
they're defeated!
Napoleon is defeated!
they're defeated!
here's it's all ???
and there are cart tracks on the riverbank
hey, old man!
did the French pass through here?
the French?
yes, from there to here?
from here to there?
the French?
do you understand?
he misunderstood you
your passport
[Austrian accent]
- are you together?
- together
it's valid
- Frenchmen?
- we're Germans
I'm a German,
I'll read something to you
if you allow me
he's a German poet from Prussia
a former Lieutenant of the Royal Prussian Guards
he's left Prussia
because Prussia doesn't fight against Napoleon
we're enemies of the French
Heinrich, you don't have to read something
they'll understand me
they've shed blood for the fatherland
I'll read a dialog to them
here
on the arch-enemy
question:
who are your enemies, my son?
answer:
Napoleon,and as long as he's their emperor, the French
question:
is there nobody else whom you hate?answer:
nobody in the whole worldquestion:
all the same,when you left school yesterday
you fell out with somebody,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Heinrich" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 28 Mar. 2024. <https://www.scripts.com/script/heinrich_9796>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In