Hana Page #3
- Year:
- 2006
- 127 min
- 66 Views
Do come back
Welcome
Don't stare
Done yet?
Not yet
Tell me when you're done
I hope it's a lot
A lot, a lot
A lot, a lot
Revenge?
That's right
It's just a play
A play?
This'll be your first
Every spring festival, Shigehachi writes
a script and we stage a revenge play
Despite his looks,
this guy's smart
Despite my looks...
I've got more confidence in
my brains than my guts
Same goes for me
The crowd paid us well
last year
Osae san looked so pretty
in her costume
Osae san, too?
They only love our show so much,
half aware it's a farce,
because real fights are so scarce
We make money...
Thanks to those cowardly
Akou ronin who can't avenge their Lord
Did they beat you up, Shinbo?
No
What then?
They made fun of me
How?
They said I live like a pig
in a rubbish heap
What the hell?
And that everyone
who lives here is trash
Who the hell said that?
Don't get so upset,
they're just kids
Besides, they're right
They said "why bother buying trash,
just sell your own"
That'd be me
Got that right
What's wrong with my work?
Bring the brat here
I'll beat the sh*t outta him
Hurry up, bring the brat
Soza san
Teach me to use a sword
I really want to beat them
Sounds great
Teach him, Soza
Act like a samurai for once
My father made me promise
no fighting outside the academy
That's pretty useless
I'll teach you
Come here
Hold this
Grab this tight
Hold it in front of your belly
Hold it really straight
Lift it straight up and...
Bring it down
What's going on here?
Shinbo's practicing vengeance
For the play?
No, the genuine article
Swing it down hard
And shout
Oto san
What would you do in his place?
I'd learn how to take a punch
without getting hurt
How's that?
Let 'em hit you where it doesn't hurt
and call it quits
Who taught you that pathetic trick?
My dad, before he died
What a legacy!
Your mom's a real terror...
Yup, it's come in real handy.
Thanks, Dad
Don't force it
Give it here
Hold this, straight, straight
When you're ready to strike...
That's it
Shinbo, come on,
hit me like you mean it
Hey, that's dangerous
Come and get me, crybaby
You want to win, right?
Listen
It's no good swinging
like that useless Lord Akou
Swords are made for thrusting
Got it? Try it
That's right, that's good
Aim at their knees and ankles,
where it's hard and it'll hurt
That's cheating...
Say, noble samurai
Why don't you come after me?
I think not
It's childish to take on an amateur
No need to worry
I want to show Shinbo, fencing
learned in a dojo, is useless in reality
Find any fish?
Watch out!
Mago!
He's useless...
Cheater
Listen up, Shinbo
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Hana" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/hana_9535>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In