Hana Page #2

Synopsis: In a poor district of Edo lives a young samurai named Soza. He has been sent by his clan to avenge the death of his father. He isn't an accomplished swordsman however, and he prefers sharing the life of the residents, teaching the kids how to write etc. When he finally finds the man he is looking for, he will have to decide whether he follows the way of the samurai or chooses peace and reconciliation.
Genre: Comedy, Drama
Director(s): Hirokazu Koreeda
  1 win & 2 nominations.
 
IMDB:
6.9
Year:
2006
127 min
66 Views


How do you write

"run out on debts?"

"Deadbeat?"

The way you write it...

You write "step out"...

with "on your debts"

means "run out"

Let's try that again

Abacus and Writing Lessons

Clear the abacus

for the next calculation...

Abacus and Writing

Lessons

Abacus and Writing

Lessons

That's 7 pence

That's 7 pence

Eight pence

Five pence

Two pence

Three pence

If you're going to teach,

why not teach swordfighting?

What's the point in a world

with no more war? Idiot

But a samurai teaching the abacus?

Got nothing to do with avenging...

As they say,

"Hunger is a terrible master..."

"Hunger's the master"

The point is, a man

doesn't need to read if he's

got the guts to fight

As they say here,

"Only the countrymen keep their money"

We spend our money as soon as

we make it. Who needs calculations?

You're not even from around here

You're in the way, move

What do you want in there?

Soza san to teach me how to write

You, too?

At least I'll learn how

to write my own name

You have no guts

You should learn, too

Damn it

"My own name" my ass!

I'll never write a single word,

until the day I die

Everyone finished?

Can you believe Kenbo's

learning to write?

He's smart

and good looking

Good bye

See you tomorrow

Clinic

Isn't he going to inherit

the martial arts academy?

Yes, his father was a grand

fencing master

A samurai teaching kids to write...

It's not right

You... should investigate

He may be have ties to Kira

I warned you about this

Even scattered, it's risk y

with too many of us in town

All right

Not to worry, it's nothing

Though I can't heal

much more than this

Soza san, is this the first time

you've met Kichiemon?

Yes

I'm Kichiemon

I'm Aoki Soza-emon

Soza san has come from up north,

to avenge his father

I see

Revenge, huh...

It's been over two and a half years now,

with no leads...

Two and a half years, I'm sorry

But why here?

Any special reason?

These places often shelter strangers

A good place

to seek my enemy...

Strangers?

Master Aoki,

what do you do for fun?

Fun?

My pleasures are...

Bathing and...

I also keep birds

And I like to play Go

Kichiemon also enjoys Go

Why not challenge each other?

Yes, an excellent plan

Over a game of Go...

Yes

It was at a Go tournament

"You've called halt four times"

"No, it's only three," that's how it began

"You're just an idiot,

how dare you call me a liar! Draw!"

I'm so sorry

He always longed to die at war

Dying over a silly dispute

Must have been a shame

At least...

If he had died in a manner

more worthy of a warrior...

One moment

I've always been...

handy this way

That's all for today, Soza san

So I stand at 7 wins, 3 losses

Rate this script:0.0 / 0 votes

Hirokazu Koreeda

All Hirokazu Koreeda scripts | Hirokazu Koreeda Scripts

0 fans

Submitted on August 05, 2018

Discuss this script with the community:

0 Comments

    Translation

    Translate and read this script in other languages:

    Select another language:

    • - Select -
    • 简体中文 (Chinese - Simplified)
    • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
    • Español (Spanish)
    • Esperanto (Esperanto)
    • 日本語 (Japanese)
    • Português (Portuguese)
    • Deutsch (German)
    • العربية (Arabic)
    • Français (French)
    • Русский (Russian)
    • ಕನ್ನಡ (Kannada)
    • 한국어 (Korean)
    • עברית (Hebrew)
    • Gaeilge (Irish)
    • Українська (Ukrainian)
    • اردو (Urdu)
    • Magyar (Hungarian)
    • मानक हिन्दी (Hindi)
    • Indonesia (Indonesian)
    • Italiano (Italian)
    • தமிழ் (Tamil)
    • Türkçe (Turkish)
    • తెలుగు (Telugu)
    • ภาษาไทย (Thai)
    • Tiếng Việt (Vietnamese)
    • Čeština (Czech)
    • Polski (Polish)
    • Bahasa Indonesia (Indonesian)
    • Românește (Romanian)
    • Nederlands (Dutch)
    • Ελληνικά (Greek)
    • Latinum (Latin)
    • Svenska (Swedish)
    • Dansk (Danish)
    • Suomi (Finnish)
    • فارسی (Persian)
    • ייִדיש (Yiddish)
    • հայերեն (Armenian)
    • Norsk (Norwegian)
    • English (English)

    Citation

    Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "Hana" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 28 Mar. 2024. <https://www.scripts.com/script/hana_9535>.

    We need you!

    Help us build the largest writers community and scripts collection on the web!

    Watch the movie trailer

    Hana

    Browse Scripts.com

    The Studio:

    ScreenWriting Tool

    Write your screenplay and focus on the story with many helpful features.