Half Past Dead Page #2
When you get inside, you're gonna
have issues. They won't be with me.
You all right?
I'll see you on the inside.
- What are you packing?
- Its my leg.
I'm gonna ask again.
What are you packing?
This.
You wanna play rough?
I can play rough.
Sorry, I'm not into men.
You don't know who I am?
Just doing my job, boss.
- You gonna like this.
- Thats enough.
You gonna learn to respect me.
My kids hit harder than that.
Chump.
What you bringing
into my island, ese?
My knee. Its titanium.
- Which one?
- Left.
You got a hard head, homeboy.
Do yourself a favour.
Keep it on your shoulders.
All right. Back to work.
The attorney general
and Federal Bureau of Prisons...
...welcome you to the U.S. Federal
Penitentiary at Alcatraz.
Mr. Hubbard, Robert Kennedy
closed Alcatraz in 1963...
...claiming it was
cruel and inhumane...
Actually, he closed it in June of '62.
Whats your question?
Some say the new Alcatraz is a step
back in criminal warehousing...
...especially now with the inauguration
of your new execution chamber.
How do you respond?
Our society has become
more violent and more corrupt.
One out of every 30 men
- Whats the word I'm looking for?
- Criminally challenged.
"Criminally challenged."
- You're not answering the question.
- I think we have a generational gap.
Perhaps my younger associate
Give them a good sound bite, Donny.
Alcatraz is a bad place
for bad people.
If there's any discomfort here,
thats how it should be.
Fresh meat, dog!
Welcome to la Isla de los Alcatraces.
The Island of Pelicans.
You've been transferred here as part
of a work program to retrofit my island.
But your free time will be spent
in a six-by-nine-foot cell.
I urge you:
Unplug. Kick your feet up.
You will leave a big chunk
of your lives here.
MI nombre es Juan Ruiz Escarzaga.
My first summertime job was walking
a super-maximum tier 30 years ago.
I walked it for over 15 years.
Been spit on, stabbed, burned.
And I'm still standing.
You think you're hard.
I'm harder.
You think you're mean.
I'm meaner.
Alcatraz es ml casa.
You are my guest.
I expect you to act like one.
Son of a b*tch!
- What hole are you on, Little Joe?
- Seventeen.
How you hitting it?
Like a mother. Just can't putt.
Little Joe here has a constructive
way of passing his free time.
I suggest you find something
of the same. Be creative.
Remember, this is the first day
of the rest of your life.
Ain't that right, Twitch?
Same old, same old, man.
Get a new rap, comprende?
I like my rap.
And here's the end of it.
You got two llbros in your bundle.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Half Past Dead" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/half_past_dead_9493>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In