Gunday Page #2
lf his guts are where they're
meant to be...
...let him stop us
Hey brothers! Tell me something
Which of you rascals...
...is the rascal Dibakar?
You look angry. Must be you
How come this train belongs
to a petty pickpocket?
Let's not argue
Let's clear up something
Ask what
Well, what?
The man who unloads the coal
off the train...
...owns the train and runs
the coal trade
You dare show me attitude
on my turf? Antics done?
The train and the coal are mine
Rum?
Now watch me!
Whose train is it?
Mine
lt was mine and always will be
lt can never be yours.
know why?
You scum are Bangladeshi
refugees
Fugitives!
We're not refugees.
We're lndians
Are we to blame if the country
got divided?
This side of the line makes you
lndian
That side of the line makes us
refugees?
We didn't draw the line
But now we will
the city of...
Calcutta
dangerous than poison
destroy all souls
tormented Bikram and Bala
They had only one aim
To rule over all of Calcutta
They controlled the coal
The fish market
Burma teak
Steel scrap yards. Gas
Wheat and oil. Controlled
Calcutta was in their grip
The one-time petty coal thieves
were now...
...the city's big shots
With one remaining desire
The desire to become lndian citizens
Your ration card
Now you're legally lndian
No one can dare call you refugees
l can't read
Bikram Bose. Bala Bhattacharya
ln the eyes of the law,
they were criminals
Yet benefactors to the needy
They were illiterate
Yet they built schools in their
names, hospitals, too
No one could match their attitude
Calcutta was now famous for teo
things:
The Howrah Bridge
And Bikram and Bala
The city's toughest outlaws
Long live Bikram and Bala
a counter force
l am the equilibrium in this tale
Transferred me overnight?
ls Calcutta safe and sound?
lf it were safe, would l call
my best officer?
l'm under great pressure, Satya
The elections and Durga festival
are 3 weeks away
Every political party
has one concern:
To get the unemployed youth
back on the right path
Clean up the city
That's government work. Why us?
So many files?
Only two culprits. Bikram and Bala
They're behind everything illegal
Calcutta's biggest outlaws
in the eyes of the law
Yet benefactors to the needy
Roaming scotfree. Outlaws since
they were 14
You called me to help them
grow up?
Shall l try?
Yes. But we have no proof
or witnesses
Two peas in a pod
Break them
Your thumbprint here
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Gunday" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/gunday_9418>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In