Gongdong Gyeongbi Guyeok JSA (J.S.A.: Joint Security Area) Page #3

---

weren't visible, and so they

weren't wiped off.

Sergeant Lee, have you heard

of the Keeler Polygraph

Also known as a lie detector.

Yes?

Thank you.

Here's checkpoint 2.

And this is checkpoint 3?

Hey, what are the

coordinates here again?

If we're here...

We're at checkpoint 3, sir.

Those coordinates aren't on the map.

Are you saying we crossed over?

Give me that.

We're f***ed.

Retreat quickly, 5 o'clock!

Sergeant Hwang!

Sergeant Choi!

Help me...

I told you not to bring that

damn dog, you stupid sh*t!

I didn't bring him!

You shut up.

I'm stepping on a mine.

We could all die.

Watch out! Careful, there...

Don't come any closer!

One more step, and I'll trip the wire.

Hey a**holes!

You just gonna leave me here?

You told us to go.

I said don't come closer, when did

I say to leave, you f***ers!

Save me!

A grown man,

crying like a baby...

Sergeant Oh!

What if...

Let's just go.

Okay?

Take it.

It's a gift.

Let's go.

You too, puppy.

Watch yourself now.

About that mine...

Don't even talk to me.

What?

Just out to save yourself...

Well, it was just...

Rabbit...

Rabbit!

We got your rabbit's

dick right here!

Hey, hey.

Your shadow's over the line.

Watch it.

You writing to Soo Jung?

Yeah.

I didn't thank you for

your help last time.

It was rude of me, brother.

Oh, can I call you brother?

I've always wanted a brother.

"After hearing 'comrade' all the time,

it's nice to be called brother."

"My hobby is baseball.

I was a pitcher in high school."

"I'm enjoying the tape you sent me.

Han Dae Su was hard to take

at first, but I like it now.

Kim Hyun Shik is good, too.

But don't you have any

female singers down there?"

I didn't mean it...

I thought I'd write to

him too, as a joke...

I never thought he'd actually come.

What kind of a crazy fool would...

Good-bye, then.

Wait, I didn't mean for you to go.

You've done a great thing.

After half a century of division,

you have breached our tragic history

of agony and disgrace,

broken the dam to reunify

our country. Comrade Lee Soo Hyuk!

We welcome you.

I'm sorry.

You got a promotion?

Thanks to me you've lived

to become sergeant, right?

If I died, I'd have moved

up to staff sergeant.

Imagine if I'd had the nerve

to remove my foot?

I'm the one who saved your lives.

You're full of sh*t.

Move your army out of the way.

Then we can go head to head

with those damn Yankees.

Only two years and two months?

Damn, we serve for 13 years!

I'm pretty quick with the gun.

I'm bored all the time

so I practice a lot.

That water pistol?

Hey, just quit pissing

your pants around mines.

Yeah, you're pretty fast.

But have you...

ever shot a man before?

Rate this script:0.0 / 0 votes