Glassland Page #2
All right. Now, give
me back my baseball cap.
Okay, boys, who's having cake?
[blows]
It's a card from Mum.
[exhales] Thanks, John.
Thank Mum.
[sniffles, sighs]
You okay?
Yes, I'm okay, John.
Do you wanna go out for a walk?
Drive.
- A drive?
- Yeah, a drive, man.
No, no, no, no, no, no, no.
- Oh, you flippin' bastard.
- No, no, no.
Can't do that, man. No way.
You son of a b*tch.
[laughs]
Turn, turn, turn, turn, turn, turn.
Keep goin', keep goin',
keep goin', keep goin'.
[laughs]
[imitating tires squealing]
[giggles]
[groans, laughs]
Tell Mum I'm sorry. Okay?
Okay.
[sighs]
Tell her I said hi.
Yeah.
Can I come home?
Not yet.
I don't like it there.
We don't like it at home without you.
[sighs]
Drive?
[whirring, clicking]
All right, now you're game.
Now, you're game. Yeah!
- [laughs] I love it when a man shoots himself in the foot.
- Careful.
[dance]
You're getting good at this, yo.
You're gettin' all right yourself.
[engines racing, tires squealing]
Get the f*** off!
- That's a new...
- Would you f***in' let go of me?
That's a new paint job
there. I-I'm on automatic.
- Prick.
- F*** off.
[beeps]
[beeps]
[beeps]
[beeps]
Sorry. It's actually saying
here that you're 10 days late.
- All right. What's it come to?
- It's a 40-cent fine a day.
What's that?
Ten days, man.
Forty cent a day. That's
four Euro, man. Come on.
Why you gettin' smart for?
No, no, I'm not. I'm just, uh...
I'm just trying to do my job, man.
- We just came in here to rent a f***in' DVD.
- Shane, come on.
- Everything okay here, lads?
- No, everything's not okay, mini.
- He won't pay his fine.
- How much?
- 40 cents.
- Yeah, per day.
- It said four Euro.
- [beeps]
- Just pay the f***in' fine.
- It's the principle, man.
If you're not gonna pay the four
Euro, you can go take a hike, fuckhead.
So, um, a-are you gonna pay the fine?
[register beeps]
Stupid f***in' question. [laughs]
I'm just gonna download
something illegally, fuckheads.
I'm taking these. Mighty Munch!
John, come on.
Say hello to your ma for me.
[bag crinkling]
Free sh*t tastes better.
[laughs]
"Take a hike, fuckhead."
[both laughing]
Thanks, Ma. Just leave it down
here on the table. That'd be grand.
Ma, you're in the way.
Ma! Move, move, move.
[TV:
video game, man talking]- What are you doing?
- Gaming. Killing this f***.
- Shane, language.
- Sorry.
Tackle from the side,
will ya, not the back.
Not the... John, not the
back. I was on a f***ing break.
- Shane.
- All right, all right.
- Go away, will ya, woman. Go on.
- [chuckles]
[TV:
video game continues]How's your mum, John?
She's good. Thanks, Bridie.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Glassland" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/glassland_9034>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In