Girl With The Dragon Taroo, The Page #6

---

in Martin and Harriets' lifes.

Later on every Vanger

who lived here.

Most of the time, there were

considerably more of us.

Cecilias' sister Anita died

from cancer, years ago.

- Greger Vanger, Ulrika Vanger.

- Stop, just a minute.

Who is it, you suspect?

None of 'em.

All of them.

That's where you come in.

Dear Diary. Today I got this diary

from my dear uncle Henrik.

A kind, but busy, man.

He's finally home from his travels

and brought me this diary.

I'm by myself in my dad's cottage.

Anita will be here soon.

So you're the one

sniffing around in family matters?

Hell, you scared me.

Cecilia Vanger.

Henrik said you'd be here.

- Mikael Blomkvist.

- I recognize you from the papers.

- What have you found?

- Harriet's Bible.

She was often up here

with my sister.

- Anita?

- Yes.

The summer before she disappeared.

- Odd, seeing that her father died here.

- Gottfried died here?

He was drunk and fell into the lake.

They found him the next morning.

Just down there.

It happened the year before

Harriet disappeared.

Henrik said you were traveling.

I had to come home

in order to hide Harriet's body.

We weren't allowed to be here

when we were kids. It was off-limits.

Thanks.

Dear Diary. It's fall now.

The weather's getting colder.

Magda 30112.

Sara 32016.

BJ 32027.

LJ 31208.

Mari 32018.

I don't understand

why Henrik hired you.

To be honest, neither do I.

With all respect,

there's nothing to find.

It's been nearly 40 years.

You found Harriet's diary

in her dad's cottage.

- The diary didn't help us one bit.

- What about the phone numbers?

- They were a complete mystery to us.

- But 32 is...

But the names

and the numbers don't match.

- Did you call them up?

- We did. We even tried backwards.

We switched them, removed numbers.

We tried everything.

In the report, she's described as

withdrawn and religiously inclined.

Was that your impression?

Who isn't withdrawn at that age?

But, yes. She kept to herself.

Anita, her cousin, knew her the best.

Anita is Cecilia Vanger's sister.

And Anita is dead.

She died many years ago.

Harriet was my first case.

I've thought about it

every day for nearly 40 years now.

I'm retiring this summer. It's only

now that I'm able to let it go.

There is no answer.

You'll only breathe life into

Henrik's obsession.

Give it up before you become

obsessed yourself.

What are you working on?

- Who's this week's victim?

- Nobody.

Still that reporter?

I thought you were done with him.

Why do you keep at it?

It's a bit slow.

A new computer?

- Yes, I need 20,000.

- Why do you need a 20,000 kroner PC?

- So I can play, surf the internet.

- You often surf the internet?

Rate this script:0.0 / 0 votes