Five Page #2
- Year:
- 2016
- 102 min
- 517 Views
Hear ye, hear ye,
villeins and damsels,
half-breeds
and hash-smokers,
fall at my feet,
for I have found us
a keep, nay, a castle,
what says he?
A f***ing apartment!
- What?
- 5 bedrooms, top floor,
balcony, open kitchen,
huge living room, elevator,
can you beat that?
Vadim, why shake your head?
It'll cost a fortune!
The sweet sound of the killjoy
who ruins the mood.
I'm not. But I can't pay 2000 euros.
You won't! How much can you pay?
We said 500.
You know what?
You each pay 500.
That makes 2000.
Trust me, I'll pay the rest.
And we'll finally
have a place to share!
My lunch!
Tornado!
Nice molding.
Yes... molding...
It's molding.
He'll be here any minute.
He's a little late.
Sh*t, I overslept!
Perfect. Sorry again for being late.
Tough surgery this morning,
I had to pitch in.
That's hospitals! The beeper going,
the gurney breaks,
the EKG won't start,
Never mind.
I'll stop.
Your application
was very weak, but...
But I know your father well,
so I bent the rules.
Thanks, that's very kind.
Moreover,
are you aware
the lease is in your name?
I know. That won't be a problem.
Well then, let's sign.
The signature!
Where do I sign?
There... and there.
Fine.
- The keys.
- Right, the keys.
So, did we do it or didn't we?
We sure did it!
I hope it's cool. I gave up my flat.
What wouldn't be cool?
We have the keys.
The place is sensational.
You're a damn genius.
In fact, we got you a gift.
Honestly?
"Sam's treat."
Funny, isn't it?
Pretty cool.
Thanks so much.
You treat us.
Let's tie one on tonight. I'm ready!
Not tonight. Dad's birthday tomorrow.
And rehearsal.
Not helping us move?
Sure, but tonight
I gotta take it easy.
There, that's better.
That's better.
I've been to lots of doctors
for my problem.
They've found nothing.
Here,
I'll show you
Not only does it itch,
- Look!
- I'm looking.
Holy cow!
I saw, I see.
What is it?
I see. You've got a fagnus.
What's a fagnus?
A little like eczema.
But yours has pus.
You have the kind with pus.
It's a real bother!
Sure it's a bother,
for everyone.
Check her out, man!
The concierge's daughter.
She's eying me.
Every time I go by.
She's not my type.
You have a type?
I kinda like her.
Cut the racket!
Sorry for moving in.
That's not my problem.
I've got my eye on you.
It's forbidden to use the elevator.
Sure. Out of the way.
Go piss on your hands, you mutt!
Take it easy, Jules.
You p*ssy out in a second.
- But don't...
- I will!
He'll hassle us.
Down you go!
- What're you doing?
- What?
I dunno, we tell 'em.
We can't hide
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Five" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/five_8273>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In