First Daughter Page #2
the California Youth Literacy Program.
- It's not a stump speech.
It's about my daughter.
- Right.
Mr. President,
how doyou feel aboutyour only child...
going to school
so far away?
Well, uh, I could suggest
moving the nation's capitol to California.
- [ Laughter]
- Samantha, will you miss D.C.?
Andbetteryet,
what willyou miss least?
Wow. That's a tough one.
Well, I can't tell you
what I will miss the least...
but I can tell you
what I will miss the most.
That is my friends
and my family.
But I am very excited to experience life
as a normal kid...
having a normal
college experience.
- Thankyou.
- [ Press Secretary]
Thankyou. We don't have any more time.
- Thankyou very much.
- ## [ Band:
"Hail to the Chief" ]##[Man Singing Pop Waltz]
## [Vocalizing]
[ Man ]
Whoo! Mr. President!
## [Singing Continues ]
[ Man Yelling, Indistinct ]
## [ Vocalizing]
This is not
what I dreamed of.
Oh, we know, honey.
Next life.
## [Ends ]
Oh, God. Please, no
"Hail to the Chief."
## [ "Hail to the Chief" ]
Game time.
- [Woman ] Hi, Sam.
- [ Cheering]
You know, hon,
it's not too late to call Georgetown.
Live at home.
Free laundry.
Dad, I didn't choose a school
- [President] Roommate's name?
- [First Lady] Mia Thompson.
Parents Janet and Kyle.
Divorced.
Both strong supporters
in the polls.
I heard that.
Well, that's odd.
Theywere supposed to be here by now.
Once I heard a rumor, Mom, that there are
actually some people out there....
that don't live
a minute-by-minute schedule.
How do they live?
Roommate's caught in traffic.
E.T.A. is 1 0 minutes.
She should at least get the good bed
ifshe has to live with me.
Did you check
that itinerarywith Liz?
- For?
- Well, there are just a few small functions...
your father and I thought
thatyou might enjoy attending.
Yeah. Uh, do I have a choice?
Sir.
- Oh, yeah. Honey--
- Already?
Likeyou're not chomping at the bit
for us to get outta here.
Well, the President
and the First Lady, yes.
[ Sighs ]
Mom and Dad? Not so much.
Let's go.
You've got a campaign to run.
- Three, two, one.
- ## ["Hail to the Chief"]
You remember, a full load oflaundry
dries faster than half a load.
Always take the stairs.
Don't sweat the pettythings.
Yeah, don't pet
And your fatherwill be here
all... week campaigning.
- Ifyou need anything, call Liz.
- I'll be fine. Thankyou.
You'll be great.
Okay, look at me,
at a loss forwords.
Just tell meyou'll miss me, Dad.
[ Kisses ]
So, when the election's over, uh,
we'll spend some time together.
A whole day, 24 hours.
In a row?
Promise.
Be a good kid.
[Boy]
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"First Daughter" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 20 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/first_daughter_8244>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In