Field of Dreams Page #3
l say we'll probably
almost break even .
We used up all our savings
on that field , Ray.
Daddy?
J ust a minute, Karin .
So what are you saying?
We can't keep the field?
Makes it real hard
to keep the farm .
Daddy.
ln a minute, Karin !
There's a man out there
on your lawn .
l'll put up some coffee.
Why don't you go on outside?
Sorry.
l'll get some out there.
H i .
Ray Kinsella.
Joe Jackson .
l bet it's good
Getting thrown out of baseball
was like having
part of me amputated .
l've heard
that old men wake up
that have been dust
for over 50 years.
That was me.
l'd wake up at night
with the smell of the ballpark
in my nose,
with the cool of the grass
on my feet,
the thrill of the grass.
Can you pitch?
Yeah ,
not bad .
Don't we need a catcher?
Not if you get it
near the plate.
Right.
l'm pitching
N ice hit.
See if you can hit my curve .
You can hit the curve ball .
Put one right here, huh?
Right.
Right,
you're a low ball hitter.
Man , l did love this game.
l'd have played
for food money.
lt was the game,
the sounds, the smells.
Did you ever hold a ball
or a glove to your face?
Yeah .
l used to love traveling
on the trains
from town to town .
The hotels,
brass spittoons
in the lobbies,
brass beds in the rooms.
lt was the crowd ,
rising to their feet
when the ball was hit deep .
Shoot,
lt's my family.
What's with the lights?
Oh , all the stadiums
have them now.
lt's harder to see the ball .
The owners found
that more people can attend
night games.
Owners .
Mr. Jackson ,
this is my wife Annie
Ma'am . H i .
Are you a ghost?
Karin .
She's kidding .
That's okay.
What do you think?
You look real to me.
Then l guess l'm real .
Would you like to come inside?
Thanks. l don't think l can .
Can l come back again?
Yeah . l built this for you .
There are others, you know.
There were eight of us.
a lot to them .
Yeah , anytime.
They're all welcome here.
Hey, is this heaven?
No.
lt's lowa.
Where's he going?
l don't know.
You bet your ass we are.
You're going to lose
your farm , pal .
How can you lose
something so big?
Yeah , but it turned up .
Ray, come on . Ray? Ray?
going to bankrupt you .
lf you default on your loan ,
you're going
to lose everything .
My partners will give you
a fair price.
Thanks, Mark.
Thanks, Mark, but no.
No.
What are you holding
onto this place for?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Field of Dreams" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/field_of_dreams_8139>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In