English Vinglish Page #3
And you?
Hello...
Manu!
Hi...how are you?
Yes I know you
sisters chat regularly...
but what about me
So how is New York?
When are you coming to India?
Last time when you
came along with Radha...
what a wonderful time we had
So how is...
Meera...?
What!
The date's been fixed?
Wedding in New York!
Speak to Shashi...
I can't believe it...
We're going to New York!
Can't sleep...so much noise...
Aye dumbo... wake up...
we're going to New York!
Manu aunty is
sending tickets for us...
so sweet of her...right mom?
Sorry mom...
forget about it please...
just forget it...
we are going to New York!
Not going to school?
Cousin Meera is getting married
To an American in New York...
how cool!
It must be very cold there
Mom... even it if was hot,
you couldn't come
Why?
You don't have a passport
You have to make a passport?
Yes you have to...
Tomorrow I'll start
the visa procedures...
first is yours...
since you need to leave before us
And us?
We will go later
Why?
I've told you...
I don't want to go alone
I'll come with you...
on the plane
What's this alone valone?
You, Sagar and me
will travel together
We will have great fun...
let mummy go ahead
She needs to help
Manu aunty with the wedding...
really boring work
We'll join them
later and just have fun
What...no Dad!
What about your quiz competition?
You want to let your team down?
I don't have any quiz competition
I can go with mummy
Fine... you'll be
thrown out of school...
...you can sit at home and make Ladoos
What?
how will I manage?
What alone!
with you on the flight
Let me take Sagar...
No it's not a good idea...
you won't be able to manage
Don't I do it here?
But that's America...
it's a foreign land...
you can't even speak English well
Will you be happy...
Shashi If I was you...
I would be at the airport right now
Maaji...how do I go?
It's a matter of a few days...
everyone will join you anyway
She is your only sister...
she's all alone there...
first wedding in the family...
who else will she turn to for help?
And I'm here anyway...
Problem?
Yes... a really big problem
Yes...few Bey blades...
that Tron game...
Ben 10...
and many Hot Wheels cars...
if I get all this I will manage
And how do you do that thing?
O my dear...
my heart doesn't beat without you
My heart...it feels a twitch
How do I go to a foreign land?
My heart...
My heart trembles...quivers
I am afraid
O my dear...
my heart doesn't beat without you
My heart...it feels a twitch
How do I go to a foreign land?
Do you embrace
all your colleagues so fondly?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"English Vinglish" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/english_vinglish_7678>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In