El Cantante Page #2
- Thanks a lot, man.
I know you too.
Willie Coln, man.
A pleasure, really.
Trombones, no saxophones.
I mean... you changed
everything. I mean...
Hell.
A pleasure, man. I mean...
Thanks.
I don't speak Spanish.
I like you too, man.
Do you guys
believe in destiny?
Well, I do.
to this club tonight.
I believe
that you two guys
have been destined
to perform together.
I believe that together,
boys, you will take
this town by storm.
You both have
what each other needs.
You are Puerto Rico.
Willie's from New York.
Call this... "salsa"-
a sauce, like gumbo...
...a mix
of mambo, rumba,
plena, jazz,
merengue.
You'll cook it up.
I say...
why not, man?
Damn.
- Bro.
- Bro, you speak English?
- Of course, of course, man.
- $2.50- you'll take me to the Bronx?
- Yeah yeah.
- Hey...
- Huh?
You're...
Buddy, tell you what:
you sing, I'll drive.
Sing, bro,
the meter's running.
Listen, I want people
to know something:
God couldn't have given me
a better baby sister
and couldn't have
given her...
...a better brother.
Happy birthday,
my little Puchi.
Happy birthday,
Puchi!
? Cornbread, hog maw
and chitterlings?
- ? Cornbread, hog maw...?
? Cornbread, hog maw
and chitterlings?
- ? Cornbread, hog maw...?
? Cornbread, hog maw
and chitterlings?
- ? Cornbread...?
- Piglet piglet.
? Cornbread, hog maw
and chitterlings?
? Cornbread...?
Are you in the right
apartment?
I think so.
Happy birthday.
For me?
- Yeah.
- Who invited you?
Oh, chocolates.
How sweet.
I heard you singing.
Yeah?
Yeah.
You're famous, right?
Trini Lpez-
that's who you are.
Yeah, that's me.
That's me.
You can call me Trini.
- You're funny.
- Yeah.
But your pants
are even funnier.
What do you mean?
These are $5 pants.
Bad.
- Bad? I'm not bad.
- Yeah.
I'm being me-
not mean, just honest.
- Hey, man.
- LiI' bro.
- What's up, man?
- You know, Hector, I'm so glad you could make it.
- Thank you.
- Take it.
Little sister, I see you touching that,
I'm gonna kill you.
- Yeah.
- Give us a minute.
Let me give you
Don't f*** with her
unless you're gonna
f*** with her.
Hey...
you wanna f*** with her,
f*** with her.
Got it?
Nice one, man.
- Have fun.
- All right.
Look, I'll show you.
It's not like
a cigarette, man.
You gotta hold it
like this.
Go like this.
- Hold it in?
- Mm-hmm.
- How's that?
- For how long?
Do you feeI anything?
Keep going.
? That I asked of you?
? to the best of your knowledge?
? if you knew that nowhere
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"El Cantante" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/el_cantante_7530>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In