Eat Drink Man Woman Page #3
- NOT RATED
- Year:
- 1994
- 124 min
- 1,129 Views
You have a job, take care of a child,
...take care of an elder person,
and deal with your divorce.
Which just got worse.
He hired a private investigator
to have me followed!
Really?
He'll do anything
to take Shan-Shan away from me.
I can't wait for the final decree.
Why don't you tell her
to come back later?
Forget it.
You and Jin-Feng were old schoolmates.
You know her.
Mother always wanted
to be with me instead of her.
Same thing here.
Father wants to live with me.
It's not the same.
Uncle Chu is much stronger
than my mom.
He takes care of himself and others.
Unlike my mother,
My dad needs attention, too.
How many more
Sunday dinners can we have?
Jia-Ning is young,
Jia-Chien is independent...
...so I'll have to take care
of Dad for the rest of my life.
I'm sure he doesn't want that.
Mom, look!
Auntie's drawing of Grandpa Chu.
It's time to go home.
Wait, I'll get the dumplings.
Please don't.
We're always taking food home...
Don't worry,
you're like
another daughter in this family...
So you really are like
Dad's grand daughter.
I want to show this to Grandpa Chu!
Don't, Shan-Shan!
I want to show this to Grandpa Chu!
Stop running!
Okay! I lied I lied!
Those dumplings are fresh.
Take them home to your kids.
Do you want this to go?
Old Chu,
don't get upset.
Girls eventually leave home.
It was bound to happen.
I'm not upset.
I hope they all move out,
so I can have a quiet life.
Quiet life?
I know you.
What you want, you can't get.
What you don't want,
you can't get rid of.
You're as repressed as a turtle.
That old maid of yours Jia-Jen
will stick to you for life...
...unless you marry her off!
Marry who?
Since she lost
her a**hole college boyfriend...
...she's never looked at another man.
You know that.
And now she has the perfect boyfriend:
Jesus Christ...
Don't make fun of her religion!
How is it that for thirty years...
I have put up
with this kind of talk from you?
The truth is...
you should be thankful
someone's around
to tell you the truth.
That Jia-Chien's temper...
she was spoiled as a child.
...I can't take it anymore.
That girl just
didn't come from nowhere.
Jia-Chien's perfect blend
of you and her mother...
Her mother's
stubbornness and willfulness.
And the pickiness and pomposity
come straight from you!
I think I know her better than you do.
I don't understand any of them,
and I don't want to know.
Let them grow up and leave.
It's like cooking.
Your appetite's gone
when the dish is done.
That's not the worst thing.
At least people like your cooking.
Honestly, I'd have to give that up
if it hadn't been for you lately.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Eat Drink Man Woman" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/eat_drink_man_woman_7432>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In