Dva Fyodora Page #2
- Year:
- 1959
- 17 Views
- Get lost, you!
Stork-girl! Stork-girl!
I thought they didn't belong to anyone.
Don't scold me, Fyodor.
I've lost all our ration cards.
- How? - How do things get lost?
Here one moment, gone another.
Why did you take them in the first place?
I was in charge of groceries.
I thought I'd stop by the store
after work...
- "He thought"! Lose 'em all?
What are we gonna do now?
Don't you worry, Fyodor.
We will.
Feels so good!
Oh you!
Why are you so cheerful today,
my friend?
- What took you so long? I've been waiting.
- Oh well. I was busy at work.
- We'll be late for our walk.
- We'll make it in time.
By the way, what is this smell?
Jesus Christ!
Where did you get it?
- Let's drink some "bruth" first.
- What? -Chicken "bruth."
- Broth, you weirdo.
- Same thing.
- Not enough salt.
- Here's more.
- Wings or drumsticks?
- Yeah, yeah.
Can't even carve it. Piping hot.
- So where did you get it?
- Borrowed from Gruff.
- How do you mean?
- It's just a loan.
Gruff has as many chickens
as we do.
No, really.
I told him we'd pay him back.
As soon as... We will, honest.
Did you steal it?
You're always hungry.
You need some meat.
I'm a working man,
can't you see?
before it stinks up the place.
Let's eat it instead.
What's done is done.
- We're working men.
- I know.
- Are we going for a walk?
- We are.
There's a very interesting article
here on page 23.
You definitely should read it.
It's a great magazine overall.
- Hello, Fyodor.
- Hello, boys!
Hello, Fyodors.
Nice weather we're having.
Are we gonna just walk around,
or maybe see a movie?
at this hour.
Like clockwork, you know.
- Let me.
- It's alright.
One scoop, please. Fyodor!
Come here. Can you hear me?
There you go.
- What about you?
- I don't like the stuff.
Is it okay?
It better be, for 12 rubles.
- Should've bought some potatoes instead.
- What a practical mind.
Come here, Kolya!
What's holding you up, guys?
Katya, has there been an accident?
Katya!
What is it, Fyodor?
My dad was a tank crewman, too.
Along with the monetary reform,
effective December 16th, 1947,
controlled distribution of goods
is now formally abrogated,
and so is profiteering..
No more ration stamps!
No more stamps!
Hey guys, no more ration cards!
- Look how high up she got!
- Way to go, Stork-girl!
Stork-girl! Stork-girl !
- Her apples are real good!
- Tomatoes and cucumbers, too!
- Her carrots ain't bad either!
- What about her switch?
Lower away!
You see, the rooks are flying
in circles again.
The city's alive,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Dva Fyodora" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 29 Mar. 2024. <https://www.scripts.com/script/dva_fyodora_7370>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In