Down Argentine Way Page #2
- APPROVED
- Year:
- 1940
- 89 min
- 75 Views
For, mister, soon as you learn
then you will never return to Manhattan
Cuando oiga yo te amo
You'll steal a kiss and then
Porque de cualquier modo
It's just to let you know
that you're gonna meet again
I'll bet an old castanet
That you will never forget Argentina
Where there are rumbas
and tangos to tickle your spine
Moonlight and music and orchids and wine
You'll want to stay
Down Argentina way
Tsk-tsk-tsk-tsk
Tsk
Glenda said it would only take a minute.
What sort of a deal is this?
- It's a horse trade.
- Well, I don't like it.
Write to your Congressman.
It comes under international relations.
I've bought many horses,
but it's never been done this way.
Once you have tried this,
you will never go back to the old way.
No. I think we will be
much more comfortable over there, huh?
- Will we?
- Yes.
I have very much to tell you.
My plane leaves for Buenos Aires in an hour.
I cannot miss it. Therefore I must talk fast.
- I'll try not to delay you.
- Seorita... if...
Aren't you getting into rather deep water?
Why should I deny it?
I'm in over my head already.
your remarkable eyes,
I knew that I was lost.
I've flown over the high mountains,
I've gone down narrow rapids,
but never have I been so dizzy,
so-so helpless as I am at this very moment.
It is like a sudden storm over the pampas.
You think you can run. Before you know it,
it is upon you, sweeping you off your feet,
and your heart,
your heart is beating like the storm.
It may frighten you,
but it is too wonderful to miss.
I'm not frightened. Not a bit.
Isn't that horse sold yet? Well, well. Just
an old South American custom, I presume?
Hello, Binnie. This is...
Ricardo Quintana.
This is my aunt, Binnie Crawford.
Crawford? You are Binnie Crawford?
Yes. I cabled you about buying some horses.
but my riding teacher got married.
Besides, I got an archery set
for my birthday. I was 32 last month.
She's your aunt on your mother's side, no?
No, on my father's side.
Oh, then you are also a Crawford?
Yes. Glenda Crawford.
Evidently you don't care for it.
Yes, I do. I like Glenda very much. For the last
name I would have preferred something else.
- Have you ordered?
- I'll have a martini.
- A sirocco for me.
- What is that?
- Straight brandy with a cherry.
- I'll have that with no cherry.
I'll have the cherry. It doesn't matter,
but Jimmy's about to blow a gasket.
I'll go in. If you have a bill of sale,
I'll give you a cheque.
Oh, yes, of course, the bill of sale.
I-I do not know quite how to say this,
but it is something that must be said.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Down Argentine Way" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/down_argentine_way_7187>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In