Dilwale Dulhania Le Jayenge Page #3
- NOT RATED
- Year:
- 1995
- 181 min
- 10,976 Views
touring Europe for a month?
l have lots of work here.
. You've known me for years
Can't you make up an excuse?
An excuse, l can find. But l don't
feel like lying to Babuji
You must come. Dolly and Payal
are coming too
Let me talk to Ma tonight
Europe?
. Yes
With friends?
. Yes
For a month?
. Yes
Chutki, call the doctor. Tell him
that our Simran has gone stark mad
Will you at least take a look?
You talk of travelling by Eurail?
lf he hears, he'll bring the roof down
A lone girl mustn't travel like this.
. Mom, l'm not going to be alone
My friends are going to be with me.
. No good arguing with me
l'm not going to object. But you
will need his permission
Ask him when he's home
God, please keep Babuji
in a nice mood
lt's just beer. lt's overthere.
. l told you. The store is shut
Get out
Got the beer?
. Didn't find any
Can't even do such a simple job?
. That was an angry man
l'll get it.
. You won't
Can l have an Aspirin?
. The store is shut
lt's sinusitis
lf l can't find an Aspirin,
l'll faint.
Please let me have one Aspirin. One
Hindustani ought to help another
Glory to The Goddess.
. Here you are
l'm feeling bad about forcing you to
open your store for a small medicine
l'd like to buy some otherthings
from you
l'll pick up some beer.
Not for myself.
My friends out there, they drink
Put it down.
. Why sir?
Are you trying to con me? You aren't
getting anything. Put it down
over nothing. This is for your profit
Will you put it down?
. Not that umbrella
Here you are. A pound eXTra?
No two. keep it, okay?
Shameless!
You call yourself a Hindustani?
You give lndia a bad name
You're a liar and insolent!
Get out of here
l'm off. l'll keep this
rev up!
Babuji
What is the matter? You're late.
They call themselves Hindustani! Blot
on lndia! Ought to drown themselves
rascals! No shame, no decency.
How to respect their elders...
they don't even know.
. Have you had a fight?
Scum! He came for beer. l told him
the store is shut. He took it perforce
The Goddess! Bloody half.caste!
l say Lajjo, thank God that
you and your daughters...
haven't been marred
by this Britishness!
Else, you would've been nowhere!
Damn these scoundrels!
Set sail in stormy waters, and
you're in danger of sinking
You were so little when we brought
you here. And now...
They said that a grown.up daughter
is a burden on a man
But a daughter like you, makes
a father's chest swell with pride!
You're my good girl
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Dilwale Dulhania Le Jayenge" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/dilwale_dulhania_le_jayenge_6928>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In