Diciottenni al sole (Beach Party-Italian Style) Page #3
- Year:
- 1962
- 54 Views
How old are you?
Ninety?
You don't drink,
don't smoke, don't dance.
Sometimes you have relations?
Eh?
Relations? Ehh...
Imagine waiting in the
shadows until she arrives.
Beautiful, curvy, and a bit
shy, a little cautious.
I look at her, she looks at me.
I approach, hiding
my intentions.
Stops trusting herself and me...
- Now! - Now, you kiss?
- No, I'll shoot!
You shoot your women?
What women,
I was talking about the groupers.
- Fishing? - Shut up, fool,
You don't understand anything!
Look, I'm Nicola Molino.
- Yes - I made a reservation.
- I'll look.
Room 215,
take a seat.
Thanks.
- Boy, Room 215,
accompany the gentleman. - Now.
- Go to Genepesca!
- It smells like fish!
- Here we are!
- Back again.
- The Capogrossi brothers.
- Yes
- What do you want? - We
a small loan.
- Leeches!
- I should have known.
Look here, two thousand lire.
No, this is a vice!
But, remember
that time you were on foot...
...And I as a true friend...
...I gave you
my bike, remember?
Two days in the hospital...
And you wanted money for the damage.
You are vindictive.
- No, come on.
- Give them to us!
Two places to hunt
treasure tonight.
- Yes - The prize is
a box of gold coins?
Yes, certainly sir.
Fifty-eight seconds holding my
breath. That's not bad, eh?
Ladies and Gentlemen,
your attention, please.
At this table you are
to collect the envelopes...
...for our treasure hunt.
Form couples.
Men...
...Choose your lady
...And come...
...to this table...
...To pick up the envelopes.
The hunt begins...
...at the sound of the gong.
Do not open the envelopes before,...
...I say to.
Here is the envelope.
Please Lord,...
...Do not open the envelope
before the sound of the gong.
We have already met
on the boat, remember?
- We spoke, you and me...
(SPEAKS IN GERMAN)
Wait, I'll explain.
- Evelin!
(In German)
Him again.
Nothing, forget it.
Good evening.
Do not open the envelopes before
the sound of the gong!
- Hot?
- Oh yes, the heat is.
I meant to ask, are you alone?
Do you have a partner for the game?
- Oh, no.
- So if it helps, I'm available.
Gladly.
- Do you speak Italian?
- Sure.
- You treasure hunt with me?
- Gladly. - Thank you.
If you want,
we'll win by force.
Nanni, and the brunette
from this morning?
Don't you know?
An old proverb says:...
..."Red sky at night, means
something hopeful. "
Oh, because I've been
so funny.
But go!
- You are alone?
- Solo, by myself, abandoned.
Want to treasure hunt?
But of course I'd like to
and especially if a good soul...
...will accompany me.
- I'll tell her.
- Thank you. - Arabella!
0 fans
Submitted on August 05, 2018
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Diciottenni al sole (Beach Party-Italian Style)" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/diciottenni_al_sole_(beach_party-italian_style)_6885>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In