Der Fluch Page #2

---

Rolf, can't you open the bars?

Help me!

That's not allowed!

Yeah yeah. Look at this!

I can't pull it off. It's not possible.

I only could... let me try.

In here, your father kissed me

for the first time, you know.

And what happend at Grandpa's garage?

That was not a real kiss.

And why not?

Well, she couldn't really kiss back then.

I didn't want to.

And that's a big difference.

There, there it is!

Look!

The date is wrong.

Here, it might be that.

Rolf and Rita.

You mean Rita and Rolf.

That's something different. That's

something different for sure.

This means "rock and roll" or "Rolls-Royce".

You'll never find it again. Has

been painted over for sure.

That's a proper landfill here.

Have a look at the dirt...

This is the chapel. I can

still remember it clearly.

There are many chapels.

It certainly isn't the only one up here.

Let's,

let's take a look behind the chapel.

Come over!

Adele

and

Thete.

I know that full well. You did know.

No, I didn't know dammit.

Did!

No! I can explain.

You shan't explain.

You wanted to go here from the start.

Admit it!

Now!

I admit it.

Hello?

Hello?

Melanie.

Melanie.

Melanie.

Melanie.

The Four Souls Chapel as it was popularly

called, was destroyed in 1913 by lightning.

- 1922, nine years later, the chapel could be rebuilt

from the collection of the parish of St. Magdalena.

- Dad, Dad, back there are children who are singing.

Melanie, I can't read this way.

Silver, they mined silver here in the past.

- For the blessing of prosperity,

four families "Four Souls" have donated the chapel.

- Dad, listen to me for once. Back there are children who are singing.

Melanie, what is it?

Back there are children who are singing.

But I couldn't see them.

Where?

In the back of the church.

There is some water hole.

Then go back there again and sing with them.

At that time they believed

wealth comes from above.

- Come with me, come!

- Today they know better.

Not now. Later, ok?

The wealth comes from the tourists.

The chapels of today are the cable cars

and chairlifts. That's how it goes.

Yeah yeah.

When do we leave again?

I want to leave.

We can still go further up there.

Five more minutes, please.

Yes, meanwhile you could tidy up.

But then we go futher up the mountain.

You might.

We can be glad if we make it

back to the car before dark.

But it's not there!

I'm sure we didn't forget anything higher up.

We looked extra carefully.

It's in the backpack.

But it's not there!

Then I don't know either.

Melanie, start thinking.

Haven't you seen the map somewhere.

What the f***ing hell.

What's going on today?

You did look at the trail before,

Rate this script:0.0 / 0 votes