De frigjorte Page #2

That'll teach him to be on time.

I'm heating up that hamburger

for Claus. I'm saving it for Claus.

You can have

more gravy and potatoes.

If the Danish labour movement

hadn't built up this country, -

Denmark would have been

a poor, medieval country.

Inhabited by arse-lickers

and ruled by the rich.

But no more talk

about ideologies and theories...

You can put it more simply:

Arsehole or comrade.

That was very simple.

- Do you want me to heat the gravy?

Well, but you're

pretty well-off, Viggo.

And you're good, too.

But... You earn well, Viggo.

I just mean that...

That a socialist can't earn well

and have a son who'll be an engineer.

And earns his money driving a taxi.

- And a daughter who's a student.

As long as what I produce

is worth more than what I get...

...I'll draw my wages

with a clear conscience. Amen.

Here's some hot gravy.

There's Claus.

Shut up now, Viggo.

Fidel Castro is giving a speech

from the folklore collection.

Hi, Lars.

Hi.

- Hi.

Say hello to your dad.

- Hello, dad.

We're just having

a quiet discussion.

I'm explaining to the man...

- His name is Lars!

...about the labour movement.

I'll heat up your hamburger.

- Thanks. I won't stay long.

I promised Ulric to drive tonight.

I didn't know you were coming.

That's all right.

But come see us soon.

How are the studies coming along?

- Fine.

I really like driving a taxi

and meeting lots of people.

Strange people. You learn more

from that than studying.

How are you doing?

Lars has become art director.

- What the hell is that?

I direct a campaign

in every detail, -

present a concept to the client,

analyse the product -

and prepare the style for

communicating with the consumer.

I'm doing fine. I'm in the middle of

a campaign for a new soft drink -

which we'll aim at those

with good taste. The young ones.

It's called "Elevator".

- Elevator?

It's great with whisky. And for

drinking with a glass of red wine.

But I'm looking for a slogan.

- That's all he talks about.

"Why take the stairs

when you can take the elevator?"

That's great.

Yes... We've chosen the name

after the feeling of being elevated.

Do you want me to heat the gravy?

- No.

Let's talk about something else

than campaigns.

It's interesting.

Waste of time.

- What do you mean?

Waste of time.

It's very simple. It's a scam.

Stop it now, dad.

You don't have to criticize people.

- I'm telling the truth, my girl.

Stop calling me "my girl".

I'm not your girl.

And the truth...

Do you tell the truth about

the lazy labour movement, too?

At university, I read a study...

It's Ulric.

- I'll get the door.

If we hadn't founded

the Danish labour movement, -

Rate this script:0.0 / 0 votes