Cul-de-sac Page #2
Lindisfarne 1-1.
Thank you, sir.
What name did you say?
- Katelbach.
K-A-T-E-L-B-A-C-H.
- A little slower, please.
- All right.
"K" for "kitty."
"A" for "Andy."
"T" for - for, uh -
Did you say "T"? For "tea"?
That's right. "T" for "tea."
E-L-B -
- "D"?
- No. "B."
- For "Peter"?
- "B" for "Bess" and "boy."
- For "boy."
- That's right.
A-C-H.
- Katelbach.
- That's right.
- I'll ring you back.
- Thank you.
Is anybody there?
Yes. Me.
Dickie.
I took the liberty of using the phone 'cause
Albert and me are having a little trouble.
Trouble?
Trouble or not,
you have very strange manners.
especially at this hour.
One doesn't choose the time
one gets into trouble.
Actually, I don't know
what prevents me calling the police.
I told you Albert and me
are having some trouble.
Get it... little fairy?
Aw, the hell with you.
Hello.
You both better help me
if you want to stay healthy.
- Hold on, please.
- Hello?
- And don't panic. No hysterics.
- Nobody's panicking!
- Sorry to keep you.
- Hello?
- I'll have your call in an hour.
- What?
- There's nought -
- In an hour?
- Would you like to keep the call in?
- Yes, yes! I'll keep the call in.
First off, we gotta fetch somebody.
- It'll be easier if all three of us push.
- Push?
I suppose you don't mind
if we put on some clothes first.
Yes, I do mind. Get goin'.
I'll show you the way.
- Wait. I'll be -
- Come on.
What - What's going on here?
What?
There was no water here before!
It's the evening tide.
Quick! Quick!
I'm coming, Albert! I'm coming!
Shh, shh, shh. He's a mad dog.
What are you waiting for?
Oh.
Uh, the tide's terribly tricky.
Get goin'!
I can't swim. Oh!
Come on!
Come on. Get in there.
Quick.
Hurry!
Now the other way.
Push.
- I can't hold it!
- Wait!
Hello?
Thank you.
- Hello?
- Hello. Mr. Katelbach, Dickie.
You stupid, mentally retarded
prick! Where the hell have you been?
- Now wait a minute.
- I waited all day for you and that other idiot!
But listen, Mr. Katelbach -
Now wait a minute.
- It ain't our fault!
- It must be!
Word of honor, governor.
We did our best.
I want to speak to Albie.
- To Albie?
- Ja. The idiot!
- Uh, he can't come to the phone.
- Can't come to the phone?
- What's the matter with him?
- He's-He's got indigestion.
He got it - He got it in the belly.
- How bad is he?
- Pretty bad.
- Uh, get a message to Doris.
- Boris?
Not "Boris." "Doris." His wife.
We lost the car, but we got another one.
- What?
- We lost the car, but we got another one.
What? You got another car now?
So why can't you get in the new car
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Cul-de-sac" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/cul-de-sac_6138>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In