Coco Page #2
- PG
- Year:
- 2017
- 105 min
- $208,487,719
- 42,000 Views
4.
EXT. COURTYARD
MIGUEL:
I used to run like this...
Miguel pumps his arms with his hands in fists. Then he
switches to flat palms.
MIGUEL:
But now I run like this which is
way faster!
CUT TO:
INT. MAMÁ COCO'S ROOM
Miguel, in a luchador mask, climbs onto the bed, arms raised.
MIGUEL:
And the winner is... Luchadora
Coco!
Miguel leaps off the bed onto a pile of pillows that bursts,
sending feathers onto Mamá Coco who wears a mask of her own.
CUT TO:
EXT. DINING AREA
Miguel leans toward Mamá Coco at the dinner table.
MIGUEL:
I have a dimple on this side, but
not on this side. Dimple. No
dimple. Dimple. No dimple--
ABUELITA:
Miguel! Eat your food.
Miguel's ABUELITA (70s) runs the table like a ship captain.
She gives Mamá Coco a kiss on the head.
MIGUEL (V.O.)
My Abuelita? She's Mamá Coco's
daughter.
Abuelita piles extra tamales on Miguel's plate.
ABUELITA:
Aw, you're a twig, mijo. Have some
more.
5.
MIGUEL:
No, gracias.
ABUELITA:
I asked if you would like more
tamales.
MIGUEL:
S-sí?
ABUELITA:
That's what I THOUGHT you said.
MIGUEL (V.O.)
Abuelita runs our house just like
Mamá Imelda did.
CUT TO:
Abuelita adjusts the photo of her beloved Mamá Imelda. Then
she perks her ear at a hooting sound.
Miguel idly blows into a glass soda bottle. Abuelita takes
the bottle away.
ABUELITA:
No music!
INT. MAMÁ COCO'S ROOM - DAY
Miguel listens as a truck drives by the window, blaring radio
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Coco" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/coco_5714>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In