Closer to the Moon Page #4
Life moves on with the onward
march of communism, hmm?
So why don't
you two make up and give me
a couple of kids?
'Cause you know what?
a perfect uncle.
Ilya, she's unbearable.
Well, as if I didn't know that.
Yes, she's difficult.
Yes, she's impulsive, yes.
Well, she's my sister, dammit!
But she loves you,
I know she does.
Look, Max, I'm not saying this
as Minister of the Interior
or even as
your brother-in-law...
Can I just say...
Forget about
this divorce business.
So, please. Yeah, I beg you.
I'd even get down on my knees
but that might be
taken the wrong way.
Go to her, ask her to dance.
- Make peace, will you?
- Listen, believe me...
Table. Sonia. Dance. Please.
Let's dance.
- Minister's orders?
- Don't start, Sonia, please.
Let's be friends.
You're such a spineless
weakling. What did he say?
He said, "Long live peace
between nations."
Oh, yeah! He nailed you
with two words, didn't he?
And I bet I know
which ones. Job security.
I thought we declared
a ceasefire.
Why did you come here?
I want to party.
I want to have fun
with my husband.
- Well..
- Max Radoiu, formerly Rosenthal.
Amateur cop,
professional Jew-boy.
Tell me, Rosenthal,
how many Jew-boys
do you think
I've had in my life?
Oh, I have no idea.
But I could tell you a thing
Oh, yeah?
Want to turn the other cheek?
Hmm?
Happy New Year.
I'll be right back.
- Pascu? Costin?
- Yes, sir!
Take this person to
Tell the duty officer I order
him to place her under arrest.
Tell him to put in his report she
attacked a uniformed police officer.
Go now, go.
Oh, oh, alright. Easy, boys.
What are you trying to prove?
One phone call from me, she'll
be out of there in no time.
I know.
But you'll have
to make that call.
Happy New Year, comrade colonel!
Dumi! Your turn.
Really?
Oh, I don't know. They... they
invented a cure for cancer?
I've got a better one.
- Wishful thinking.
- Oh, no! We don't want war.
We're fighting for peace!
Well, that'll be a long fight.
What about you, my little dove?
What do you think is gonna
change the world in 1959?
Nylon tights come to Romania?
Here's one. The Americans
withdraw from Europe.
West Germany is annexed
by East Germany.
Or vice versa?
- Dream on.
- Marilyn Monroe gets divorced.
She divorces more often
than she marries. No.
Gentlemen, I'm afraid your thinking
is a little too earthbound.
How about 1959,
the first man in space?
Good, good, good.
Max, my friend, that's
very sweet of you.
another 10 years at least
before there's
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Closer to the Moon" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/closer_to_the_moon_5681>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In