Chronicles of Evil Page #2

Someone kills a man,

and hangs him

right in our doorstep,

so imagine my reputation.

It's an order from the top.

Our reputation is on the line!

Get everyone on it,

and catch him at all costs!

Chief Choi,

do you understand?

Yes, I understand.

A task force has

already been formed,

and our top officer

Chief Choi Chang-sik

is heading up the investigation.

In the name of our honor,

we'll arrest the killer.

Top Cop Heading

The Crane Murder Case

The victim was a contract driver

who borrowed others' cabs.

His name is Jung Ji-su,

42 and single.

He had assault

and drug charges.

He clocked in on the morning of 21st

and was killed that night,

and he was transported

in his trunk.

Any prints or DNA samples

off the cab?

The prints were

completely wiped off,

so there aren't any

concrete evidence.

Judging from Jung's records,

we could narrow down

the search fields.

We'll start with his associates,

and get a list of suspects,

then sort through nearby CCTVs

and track the cab's night route.

It's a solid target,

so it'll give us some leads.

Good.

Get to it.

Unit A, focus on the site's

entrance and vicinity.

Okay.

Unit B, expand the search

to the entire Gangnam.

Okay.

The plate is 31J5387,

find me its route

no matter what.

- Got it?

- Yes, sir!

Here's the CD.

It's the night of 21st.

Sir, it's the forensics,

they got a sample off the body.

Irrefutable evidence.

Skin cells obtained from

under the victim's nails!

He and the killer

had a physical confrontation.

The skin cells from a scratch

remained under the nails.

So a nail scratch?

Probably left a wound.

Send me DNA samples

of your suspects.

It's an indisputable evidence.

I know the commissioner is

all over this,

I believe we did all we can.

Go frame by frame.

- I found him!

- You got it?

Where?

Show me.

Zoom in.

At 0205 hours,

he entered Daechi district,

so narrow down the direction

and keep tracking.

- I got him.

- Yeah? Let's see.

It's 5387.

That's it.

It was heading this way.

I got him,

come check it out.

Isn't it 5387?

He's over here too!

- Where?

- Here.

Okay, where is that?

It's connected to here.

Where are we?

Det. Oh!

- Take a look!

- What is it?

What's this?

You're under arrest

for murder.

You have the right

to remain silent.

Sir, you need to see this.

We've tracked the cab

backwards from the site.

We found out that

it came from Mt. Woomyun.

As you see,

the driver is alone in the car.

This is Banpo district

at 0028 hours.

Here, the cab was heading

for Mt. Woomyun.

Now it gets interesting,

take a look.

Play it.

Stop.

If you look closely,

there's a rider in the back.

It's a pity that the face

Rate this script:0.0 / 0 votes